{"id":54568,"date":"2025-01-19T18:47:25","date_gmt":"2025-01-19T17:47:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cparici.com\/?page_id=54568"},"modified":"2026-06-10T06:48:17","modified_gmt":"2026-06-10T04:48:17","slug":"allgemeine-geschaftsbedingungen-nutzer-werbende","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cparici.com\/de\/conditions-generales-utilisateurs-annonceurs\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr Nutzer von Inserenten"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"54568\" class=\"elementor elementor-54568\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69beb65 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"69beb65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41083c6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41083c6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12dcf7d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12dcf7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ALLGEMEINE NUTZUNGS- UND VERKAUFSBEDINGUNGEN<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99751a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99751a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1.<b> Objekt<\/b><\/p><p>SARL NORMELIA (\"CPARICI\") bietet einen Vermittlungsdienst zwischen :<\/p><p><b>zum einen:<\/b><\/p><p>Privatpersonen und\/oder Fachleute (\"Private Inserenten\" und \"Professionelle Inserenten\", gemeinsam als \"Inserenten\" bezeichnet), die Leistungen und G\u00fcter zur Vermietung \u00fcber Anzeigen (\"Anzeigen\") anbieten m\u00f6chten.<\/p><p><b>Zum anderen:<\/b><\/p><p>Privatpersonen und\/oder Fachleute (\"Besucher\"), die sich f\u00fcr diese Leistungen und G\u00fcter interessieren.<\/p><p>Dieser Dienst ist \u00fcber die Online-Plattform unter https:\/\/cparici.com\/fr (\"Die Website\") zug\u00e4nglich.<\/p><p>Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (\"ANB\") sind das einzige Dokument, das die Beziehungen zwischen CPARICI und den Inserenten regelt. Sie definieren ohne Einschr\u00e4nkung oder Vorbehalt die Rechte und Pflichten jeder Partei in Bezug auf die Nutzung der Dienstleistungen. Die Annahme der Nutzungsbedingungen ist eine Vorbedingung f\u00fcr den Zugang zu den Diensten und Inhalten der Website.<\/p><p><b>2. Informationen zu CPARICI<\/b><\/p><p>Die Dienstleistungen werden von CPARICI, SARL NORMELIA erbracht, die im Handelsregister von Quimper unter der Nummer SIRET 511 444 523 00019 eingetragen ist und ihren Sitz in 138 boulevard de la Falaise, 17132 Meschers sur Gironde, Frankreich, hat.<\/p><p>Bei Fragen oder Beschwerden kann CPARICI kontaktiert werden:<\/p><p>Per E-Mail: annonceur@cparici.com<\/p><p><b>3. Bedingungen f\u00fcr den Zugang zu den Diensten<\/b><\/p><p>Die Dienste sind zug\u00e4nglich f\u00fcr :<\/p><p>Vollj\u00e4hrige nat\u00fcrliche Personen, die rechtlich in der Lage sind, die AGB zu akzeptieren.<br \/>Juristische Personen, die von einer Person vertreten werden, die befugt ist, in ihrem Namen zu kontrahieren.<\/p><p><b>4. Status der Werbetreibenden<\/b><\/p><p>Werbetreibende k\u00f6nnen sein:<\/p><p>Gewerbetreibende: Jede nat\u00fcrliche oder juristische Person, die im Rahmen ihrer gewerblichen, industriellen, handwerklichen, landwirtschaftlichen oder freiberuflichen T\u00e4tigkeit handelt.<br \/>Privatpersonen: Jede nat\u00fcrliche Person, die Waren oder Dienstleistungen anbietet.<\/p><p><b>5. Modalit\u00e4ten der Anmeldung<\/b><\/p><p>Um die Dienste zu abonnieren, muss der Advertiser :<\/p><p>F\u00fcllen Sie das Anmeldeformular mit den erforderlichen Informationen aus (Name, Vorname, E-Mail).<\/p><p>oder\u00a0<\/p><p>Ein Konto einer autorisierten Drittseite nutzen, indem er Zugang zu den erforderlichen Daten gew\u00e4hrt. Er erm\u00e4chtigt CPARICI, auf die Daten dieses Kontos zuzugreifen.<\/p><p>Eine unvollst\u00e4ndige Anmeldung wird nicht best\u00e4tigt.<\/p><p>Die Registrierung f\u00fchrt zur Einrichtung eines Kontos (\"Konto\"), das die Erstellung von Anzeigen und deren Verwaltung erm\u00f6glicht.<\/p><p><b>6. Zustimmung zu den Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB)<\/b><\/p><p>F\u00fcr Werbetreibende :<\/p><p>Die Registrierung auf der Website setzt die vollst\u00e4ndige Annahme der AGB durch einen Klick bei der Registrierung voraus. Jede Annahme unter Vorbehalt wird als ung\u00fcltig betrachtet. Die Ablehnung der AGB verhindert die Nutzung der Dienste.<\/p><p>F\u00fcr Besucher :<\/p><p>Der Besucher kann entweder :<\/p><p>-Anzeigen suchen, ansehen und mit Inserenten ohne vorherige Registrierung auf der Website in Kontakt treten (der \"Besucher\"). Dieser wird dann aufgefordert, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Plattform zu akzeptieren, wenn er seine Nachricht an den Inserenten sendet.<\/p><p>-suchen, Anzeigen einsehen, indem er sich zuvor auf der Website registriert. In diesem Fall wird die Annahme der Allgemeinen Nutzungsbedingungen durch den Besucher durch eine Funktion materialisiert, auf die er bei seiner Registrierung auf der Website klicken muss. Diese Annahme kann nur voll und ganz erfolgen. Jede Annahme unter Vorbehalt wird als null und nichtig angesehen. Ein Besucher, der die Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht akzeptiert, kann die Dienste, f\u00fcr die er sich auf der Website registrieren muss, nicht nutzen.<\/p><p>Die Registrierung f\u00fchrt automatisch zur Er\u00f6ffnung eines Kontos im Namen des Besuchers (das \"Konto\"), das es ihm erm\u00f6glicht, seine Nutzung der Dienste auf der Website mithilfe seines Logins und seines Passworts zu verwalten.<\/p><p><b>7. Beschreibung der Dienste<\/b><\/p><p>Die Inserenten und Besucher erkennen an, dass die Nutzung der Dienste eine Internetverbindung erfordert, f\u00fcr die CPARICI nicht haftbar gemacht werden kann.<\/p><p>Im Rahmen der Dienste sind der Inserent und der Besucher informiert und erkennen ausdr\u00fccklich an, dass CPARICI einen Dienst zur Kontaktaufnahme zwischen Inserenten und Besuchern \u00fcber die Website anbietet, der es erm\u00f6glicht, ein Gut oder eine Dienstleistung zu finden.<\/p><p>Jeder Besucher kann frei suchen, Anzeigen einsehen und mit den Inserenten in Kontakt treten, ohne registriert zu sein.<\/p><p>CPARICI bietet eine Kontaktaufnahme zwischen Inserenten und Besuchern an und kann in keinem Fall f\u00fcr eventuelle Streitigkeiten, seien es materielle oder immaterielle Sch\u00e4den, die im Rahmen der Beziehung zwischen diesen Parteien entstehen, haftbar gemacht werden.<\/p><p><b>7.1 Vermittlungsdienst<\/b><\/p><p>CPARICI bietet Inserenten die M\u00f6glichkeit, f\u00fcr einen begrenzten Zeitraum einen Bereich (\"eine Anzeigenseite\") zur Verf\u00fcgung zu stellen, der von den Besuchern eingesehen werden kann. CPARICI kann nicht f\u00fcr Streitigkeiten zwischen den Parteien (Sch\u00e4den, Zahlungen usw.) haftbar gemacht werden.<\/p><p>Die Nutzung und\/oder Verbindung \u00fcber ein Konto auf der Website stellt keinen Reise- oder Aufenthaltsvertrag im Sinne des Tourismusgesetzes und keinen Vertrag \u00fcber die Erbringung von Leistungen mit dem Werbetreibenden dar.<\/p><p>CPARICI greift nicht in die Vertr\u00e4ge ein, die direkt zwischen den Inserenten und den Besuchern geschlossen werden. CPARICI positioniert sich weder als Reiseb\u00fcro, noch als Versicherer, noch als Veranstalter gem\u00e4\u00df der Richtlinie (EU) 2015\/2302.<\/p><p><b>7.2 Erstellung und Ver\u00f6ffentlichung von Anzeigen<\/b><\/p><p>Nachdem sie ihr Konto eingerichtet und die Zahlung geleistet haben, k\u00f6nnen die Inserenten nach Best\u00e4tigung durch CPARICI Anzeigen ver\u00f6ffentlichen, wobei die Anzeige insbesondere Beschreibungen und Fotos enth\u00e4lt. Sie verpflichten sich, wahrheitsgetreue Informationen zu liefern und die Verpflichtungen der anwendbaren gesetzlichen Erkl\u00e4rungen oder der vorgesehenen vorherigen Genehmigungen einzuhalten. (Artikel L.324-1-1 des Tourismusgesetzbuchs, Artikel L.631-7 ff. des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs)<\/p><p>Der Inserent verpflichtet sich, die Beschreibung der Leistungen oder G\u00fcter in den Anzeigen aufrichtig, wahrheitsgem\u00e4\u00df und vollst\u00e4ndig zu verfassen, indem er genaue und objektive Informationen liefert, die den tats\u00e4chlichen Merkmalen der Leistungen und G\u00fcter entsprechen.<\/p><p>Der Inserent verpflichtet sich, keine Ware oder Dienstleistung anzubieten, deren Eigenschaften von den in seiner Anzeige angegebenen abweichen.<\/p><p><strong>Recht auf Ablehnung und Einhaltung der redaktionellen Linie<\/strong><\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Cparici beh\u00e4lt sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen jede Bestellung, Ver\u00f6ffentlichung, Anzeige oder jeden Inhalt, der von einem Kunden eingereicht wird, ohne Verpflichtung zur vorherigen Begr\u00fcndung abzulehnen, auszusetzen oder zu l\u00f6schen, wenn diese nicht der redaktionellen Linie der Webseite oder diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen entsprechen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Verboten sind insbesondere, aber nicht ausschlie\u00dflich :<\/p><ul data-spread=\"false\"><li><p class=\"isSelectedEnd\">Inhalte, die pornografisch, erotisch oder nur f\u00fcr ein erwachsenes Publikum bestimmt sind ;<\/p><\/li><li><p class=\"isSelectedEnd\">Inhalte, die mit Geld- und Gl\u00fccksspielen (Kasinos, Sportwetten, Lotterien usw.) in Verbindung stehen, sofern dies nicht vorher ausdr\u00fccklich genehmigt wurde ;<\/p><\/li><li><p class=\"isSelectedEnd\">Wahrsagerei, Hellseherei, Astrologie oder \u00e4hnliche Praktiken ;<\/p><\/li><li><p class=\"isSelectedEnd\">Irref\u00fchrende, falsche, betr\u00fcgerische oder irref\u00fchrende Inhalte ;<\/p><\/li><li><p class=\"isSelectedEnd\">Inhalte, die gegen die \u00f6ffentliche Ordnung, die guten Sitten oder das geltende Recht versto\u00dfen ;<\/p><\/li><li><p class=\"isSelectedEnd\">Jede Ver\u00f6ffentlichung, die nicht mit dem Image, den Werten oder der redaktionellen Linie der Website \u00fcbereinstimmt.<\/p><\/li><\/ul><p class=\"isSelectedEnd\">Cparici beh\u00e4lt sich au\u00dferdem das Recht vor, jede Zusammenarbeit oder Leistung abzulehnen, die seinem Ruf, seiner redaktionellen Positionierung oder der auf der Website angebotenen Nutzererfahrung schaden k\u00f6nnte.<\/p><p>Wird ein Inhalt aus den oben genannten Gr\u00fcnden abgelehnt oder gel\u00f6scht, ist keine R\u00fcckerstattung f\u00e4llig, sofern nicht ausdr\u00fccklich etwas anderes zwischen den Parteien vereinbart wurde.<\/p><p>Die Klassifizierung der Anzeigen erfolgt nach Kriterien, die von CPARICI festgelegt werden.<\/p><p><b>7.3 Anzeigen einsehen<\/b><\/p><p>CPARICI bietet den Besuchern die M\u00f6glichkeit, auf der Website nach Anzeigen zu suchen und diese anzusehen.<\/p><p><b>7.4 Dashboard<\/b><\/p><p>Die Werbetreibenden k\u00f6nnen \u00fcber ihr Konto: m<span style=\"font-size: inherit; color: var( --e-global-color-primary ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">odifizieren die Merkmale ihrer Anzeigen, i<\/span><span style=\"font-size: inherit; color: var( --e-global-color-primary ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">nden Sie ihre Verf\u00fcgbarkeit, a<\/span><span style=\"font-size: inherit; color: var( --e-global-color-primary ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">Sie k\u00f6nnen ihre eigenen Gesch\u00e4ftsbedingungen festlegen, z. B.<\/span><span style=\"font-size: inherit; color: var( --e-global-color-primary ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">ompliment an ihr Profil.<\/span><\/p><p><b>7.5 Kontaktaufnahme mit den Gastgebern<\/b><\/p><p>CPARICI bietet Besuchern, die an einer Dienstleistung oder einem Mietobjekt interessiert sind, die M\u00f6glichkeit, mit den Inserenten in Kontakt zu treten, um besondere Informationen \u00fcber die Dienstleistungen und Mietobjekte zu erhalten.<\/p><p>Der Werbetreibende wird die Informationsanfrage per E-Mail erhalten.<\/p><p>Der Besucher kann auch aufgefordert werden, auf die Website des Werbetreibenden zu gehen, wenn dieser eine solche hat. <span style=\"font-size: inherit;\">Jeder Berufst\u00e4tige kann einen <\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"228\" data-end=\"273\">direkter Link zur eigenen Website<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">, <b>jedoch sind Links zu Buchungsplattformen von Drittanbietern (wie Airbnb, Booking usw.) nicht erlaubt<\/b>. Auch die<\/span>Links zu Websites, die dem Anbieter eine Provision berechnen, sind nicht erlaubt, wenn eine direkte Buchung entweder \u00fcber die cparici-Website oder \u00fcber ein anderes Medium m\u00f6glich ist.\u00a0<span style=\"font-size: inherit;\">In der Tat\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"391\" data-end=\"416\">Das Ziel von Cparici<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0ist die F\u00f6rderung der <\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"432\" data-end=\"457\">Live-Buchung<\/span><span style=\"font-size: inherit;\"> und erstellen Sie einen <\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"470\" data-end=\"508\">menschliche, einfache und verantwortungsvolle Verbindung<\/span><span style=\"font-size: inherit;\"> zwischen Reisenden und Akteuren des lokalen Tourismus.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: inherit;\">Die Besucherinnen und Besucher erkennen an und stimmen zu, dass :\u00a0<\/span><\/p><p>Der E-Mail-Service ist nicht unfehlbar und h\u00e4ngt von der Verbindung und den Anbietern des Telefonnetzes und des Internets ab, \u00fcber die CPARICI keine Kontrolle hat;<\/p><p><b>7.6 Service Buchungsanfrage<\/b><\/p><p>Die Besucher k\u00f6nnen die Inserenten \u00fcber ein Formular auf der Website kontaktieren. Der Inserent erh\u00e4lt die Anfragen direkt per E-Mail.<\/p><p>Die Besucher k\u00f6nnen den Werbetreibenden auch direkt \u00fcber die Schaltfl\u00e4che \"Live-Buchungsanfrage\" kontaktieren, die einen Link enth\u00e4lt, der auf die Website des Werbetreibenden verweist.\u00a0<span style=\"font-size: inherit;\">Jeder Berufst\u00e4tige kann einen\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"228\" data-end=\"273\">direkter Link zur eigenen Website<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">,\u00a0<span style=\"font-weight: bold;\">jedoch sind Links zu Buchungsplattformen von Drittanbietern (wie Airbnb, Booking usw.) nicht erlaubt<\/span>.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">Ebenfalls l<\/span>Links zu Websites, die dem Anbieter eine Provision berechnen, sind nicht erlaubt, wenn eine direkte Buchung entweder \u00fcber die cparici-Website oder \u00fcber ein anderes Medium m\u00f6glich ist.\u00a0<span style=\"font-size: inherit;\">In der Tat\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"391\" data-end=\"416\">Das Ziel von Cparici<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0ist die F\u00f6rderung der\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"432\" data-end=\"457\">Live-Buchung<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0und erstellen Sie einen\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"470\" data-end=\"508\">menschliche, einfache und verantwortungsvolle Verbindung<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0zwischen Reisenden und Akteuren des lokalen Tourismus.<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">In der Tat\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"391\" data-end=\"416\">Das Ziel von Cparici<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0ist die F\u00f6rderung der\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"432\" data-end=\"457\">Live-Buchung<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0und erstellen Sie einen\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"470\" data-end=\"508\">menschliche, einfache und verantwortungsvolle Verbindung<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0zwischen Reisenden und Akteuren des lokalen Tourismus.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">Es ist auch m\u00f6glich<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"588\" data-end=\"632\">einen Verf\u00fcgbarkeitskalender integrieren<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0direkt auf die Anzeige.<\/span><\/p><p>Die Werbetreibenden erkennen an, dass der Empfang von Nachrichten von ihrem Internetanbieter abh\u00e4ngen kann und Kosten verursachen kann.<\/p><p>Wenn eine Buchungsanfrage erfolgreich ist, erfolgt der Abschluss des Vertrags \u00fcber die Dienstleistung oder des Vertrags \u00fcber die Vermietung der Immobilie, die Zahlung und die Verwaltung der Mietmodalit\u00e4ten (Ankunfts- und Abfahrtszeiten, erbrachte Dienstleistungen usw.) direkt zwischen dem Inserenten und dem Besucher, unter deren alleiniger Verantwortung.<\/p><p><b>7.7 Richtlinien f\u00fcr die Stornierung der Buchung einer Dienstleistung oder der Vermietung einer Immobilie durch den Advertiser<\/b><\/p><p>Jede Stornierung einer Buchung, ob von einem gewerblichen oder privaten Werbetreibenden, liegt in dessen alleiniger Verantwortung und muss gem\u00e4\u00df den vom Werbetreibenden angegebenen Bedingungen und Modalit\u00e4ten durchgef\u00fchrt werden.<\/p><p><b>7.8 Richtlinien f\u00fcr die Stornierung der Buchung einer Dienstleistung oder der Anmietung einer Immobilie durch den Besucher<\/b><\/p><p>Wenn der Inserent ein Gewerbetreibender ist, erfolgt die Stornierung der Buchung der Dienstleistung oder der Ferienunterkunft durch den Besucher unter den Bedingungen und Modalit\u00e4ten, die in den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Besuchers festgelegt sind.<\/p><p>In jedem Fall erfolgt der Stornierungsantrag, den der Besucher beim Inserenten stellt, unter seiner alleinigen Verantwortung und unter den Bedingungen und Modalit\u00e4ten, die vom Inserenten auf der Website angegeben werden.<\/p><p>Jede Beschwerde und jeder Erstattungsantrag des Besuchers muss direkt beim Werbetreibenden eingereicht werden.<\/p><p><b>8. Dauer des Abonnements der Dienste<\/b><\/p><p><b>8.1 Dauer des Abonnements der Dienste der Anzeige<\/b><\/p><p>Der Inserent, ob gewerblich oder privat, erwirbt die Dienste in Form eines Abonnements (das \"Pack-Abonnement\").<\/p><p>Das Abonnement beginnt mit dem Datum des Abschlusses und ist zun\u00e4chst f\u00fcr eine Dauer von 12 Monaten g\u00fcltig, im Falle eines speziellen Angebots auch l\u00e4nger.<\/p><p>Das Abonnement verl\u00e4ngert sich automatisch um aufeinanderfolgende Zeitr\u00e4ume von 12 Monaten, es sei denn, es wird gem\u00e4\u00df den im Artikel \"Beendigung der Dienste\" beschriebenen Bedingungen gek\u00fcndigt.<\/p><p>Wenn der Inserent eine Privatperson ist, unterliegt die Erneuerung des Abonnements den Bestimmungen der Artikel L215-1 ff. des Verbrauchergesetzbuches.<\/p><p><b>9. Tarifbedingungen von CPARICI<\/b><\/p><p><b>9.1 Preise f\u00fcr Dienstleistungen<\/b><\/p><p>F\u00fcr den Werbetreibenden :<\/p><p>Die Tarife f\u00fcr das vom Inserenten abgeschlossene Abonnement, ob gewerblich oder privat, sind auf der Website angegeben.<\/p><p>Jeder angefangene Zeitraum im Rahmen des Abonnements muss vollst\u00e4ndig bezahlt werden, ohne die M\u00f6glichkeit einer teilweisen R\u00fcckerstattung.<\/p><p>F\u00fcr andere verf\u00fcgbare Dienstleistungen au\u00dfer Anzeigen wird ein spezieller Kostenvoranschlag erstellt, der sich nach den von CPARICI angebotenen Dienstleistungen richtet.<\/p><p>F\u00fcr den Besucher :\u00a0<\/p><p>Die Dienste werden den Besucherinnen und Besuchern kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p><p><b>9.2 Preise f\u00fcr Dienstleistungen und Mietobjekte<\/b><\/p><p>Die Preise f\u00fcr die Leistungen und die Vermietung der G\u00dcTER sind in den Anzeigen angegeben und werden direkt von den Anzeigenkunden festgelegt.<\/p><p>Die Preise sind in Euro und inklusive aller Steuern angegeben. Die Preise k\u00f6nnen jederzeit von den Werbetreibenden ge\u00e4ndert werden. Es k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Kosten zum Preis hinzukommen, die direkt an den Werbetreibenden zu zahlen sind. Der Besucher erkennt daher an, dass es in seiner Verantwortung liegt, alle zus\u00e4tzlichen Kosten zu \u00fcberpr\u00fcfen, die zu dem auf der Website angegebenen Preis hinzukommen k\u00f6nnen.<\/p><p><b>9.3 Rechnungs- und Zahlungsmodalit\u00e4ten von CPARICI<\/b><\/p><p>In Bezug auf den Meldedienst<\/p><p>Im Rahmen der Anzeigenservices sendet CPARICI dem Anzeigenkunden, ob gewerblich oder privat, eine Rechnung \u00fcber das Abonnement f\u00fcr jeden Zeitraum.<\/p><p>Die Zahlung des Abonnements erfolgt :<\/p><p>Per Kreditkarte \u00fcber das sichere Online-Zahlungssystem, das auf der Website verf\u00fcgbar ist, zum Zeitpunkt des Abschlusses des Abonnements und danach bei jeder Verl\u00e4ngerung.<\/p><p>Per Lastschriftverfahren bei jeder Verl\u00e4ngerung.<\/p><p>In Bezug auf andere Dienste.<\/p><p>Im Rahmen der anderen Dienste wird CPARICI dem Werbetreibenden eine Rechnung f\u00fcr den abonnierten Dienst per E-Mail zusenden.<\/p><p>Die Zahlung der anderen Dienste erfolgt :<\/p><p>Entweder per Kreditkarte \u00fcber den auf der Plattform angegebenen sicheren Online-Zahlungsdienst bei jeder Anmeldung f\u00fcr den genannten Dienst.<\/p><p>Entweder per Bank\u00fcberweisung.<\/p><p><b>10. Wartung und Hosting der Website<\/b><\/p><p><b>10.1 Wartung<\/b><\/p><p>Der Inserent und der Besucher profitieren w\u00e4hrend der Dauer der Dienstleistungen von einer korrektiven und evolutiven Wartung der Website. Aus diesem Grund kann der Zugang zur Website zeitweise eingeschr\u00e4nkt oder ausgesetzt werden.<\/p><p>CPARICI verpflichtet sich, alle notwendigen Mittel einzusetzen, um eine wirksame korrektive Wartung zu gew\u00e4hrleisten, die darauf abzielt, alle auf der Website identifizierten Fehlfunktionen oder Anomalien zu beheben.<\/p><p>Im Rahmen der evolutiven Wartung profitieren der Inserent und der Besucher w\u00e4hrend der Dauer der Dienstleistungen von Verbesserungen der Funktionalit\u00e4ten der Website und der damit verbundenen technischen Einrichtungen. Diese Weiterentwicklungen k\u00f6nnen von CPARICI automatisch und ohne vorherige Benachrichtigung implementiert werden.<\/p><p>Der Zugang zur Website kann auch f\u00fcr geplante Wartungsarbeiten eingeschr\u00e4nkt oder unterbrochen werden.<\/p><p><b>10.2 Unterbringung<\/b><\/p><p>CPARICI gew\u00e4hrleistet im Rahmen einer Mittelverpflichtung das Hosting der Website sowie der von und\/oder auf der Website eingegebenen Daten \u00fcber einen professionellen Hosting-Anbieter, der sich in einem Land der Europ\u00e4ischen Union befindet.<\/p><p><b>11. Widerrufsrecht der Privatperson-Anzeigenkunden<\/b><\/p><p>Das Widerrufsrecht gilt f\u00fcr 14 Kalendertage ab dem Zeitpunkt der Annahme der Allgemeinen Nutzungsbedingungen. Der private Inserent kann dieses Recht kostenlos aus\u00fcben, indem er seine Anfrage an CPARICI vor Ablauf der Frist per E-Mail an annonceur@cparici.com sendet.<\/p><p>Dieser Antrag muss eindeutig sein und die Worte \"Antrag auf Widerruf\" enthalten.<\/p><p>Im Falle, dass der Inserent Privatperson die Online-Schaltung seiner Anzeige best\u00e4tigt, nachdem er seine Anzeige erstellt hat, dann verzichtet er auf sein Widerrufsrecht.<\/p><p>Wenn der Privatanzeigenkunde von seinem Widerrufsrecht Gebrauch macht, wird CPARICI die R\u00fcckzahlung aller erhaltenen Zahlungen so schnell wie m\u00f6glich veranlassen.<\/p><p><b>12. Gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie gegen\u00fcber der Privatanzeige<\/b><\/p><p>Die gesetzliche Garantie gilt f\u00fcr alle Privatanzeigenkunden, die in Bezug auf ihre Nutzung der Website als Verbraucher gelten.<\/p><p>Der Verbraucher hat das Recht, die gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie in Anspruch zu nehmen, wenn w\u00e4hrend der Laufzeit der Dienstleistungen ein Konformit\u00e4tsmangel auftritt. In diesem Fall kann der Verbraucher eine R\u00fcckerstattung erhalten, die anteilig f\u00fcr die bis zu dem Tag, an dem CPARICI dar\u00fcber informiert wurde, erbrachten Dienstleistungen berechnet wird.<\/p><p>Sollte es aufgrund des Hosters, des CMS oder der Erweiterungen zu einer Unterbrechung der Online-Bereitstellung der Website kommen, kann CPARICI daf\u00fcr nicht haftbar gemacht werden.<\/p><p><b>13. Rechte an geistigem Eigentum<\/b><\/p><p><b>13.1 Geistige Eigentumsrechte an der Website<\/b><\/p><p>Die Website ist Eigentum von CPARICI, ebenso wie die Software, Infrastrukturen, Datenbanken und Inhalte jeglicher Art (Texte, Bilder, Visualisierungen, Musik, Logos, Marken usw.), die von ihr genutzt werden. Diese Elemente sind durch die geltenden Gesetze \u00fcber geistiges Eigentum und die Rechte der Datenbankproduzenten gesch\u00fctzt.<\/p><p><b>13.2 Geistige Eigentumsrechte an den Inhalten und Zeugnissen<\/b><\/p><p>Durch die Nutzung der Dienste erkennt der Werbetreibende an, dass alle Inhalte, die er auf der Website ver\u00f6ffentlicht (die \"Inhalte\"), in einem Geist der Zusammenarbeit und des gemeinschaftlichen Austauschs geteilt werden.<\/p><p>Der Inserent stimmt zu, dass CPARICI die Inhalte und Testimonials der Inserenten auf der Website sowie in sozialen Netzwerken in Frankreich oder im Ausland \u00fcber alle Medien und Tr\u00e4ger ver\u00f6ffentlichen darf, um die Website zu bewerben, die Inhalte in alle Sprachen zu \u00fcbersetzen, die Inhalte zu ver\u00e4ndern und\/oder an die Formate anzupassen.<\/p><p>Mit der Registrierung auf der Website erkennt der Besucher an, dass die Inhalte jeglicher Art, die er auf der Plattform ver\u00f6ffentlicht, und insbesondere die Kommentare zu seinem Aufenthalt (die \"Inhalte\") in einem Geist des gemeinschaftlichen Austauschs verbreitet werden.<\/p><p>Er erm\u00e4chtigt CPARICI, seine Aussagen und sein Bild, das mit seinem Konto verbunden ist, auf allen digitalen oder gedruckten Marketingmedien zum alleinigen Zweck der F\u00f6rderung der Website zu verwenden.<\/p><p><b>14. Pflichten und Haftung des Werbetreibenden<\/b><\/p><p><b>14.1 In Bezug auf die bereitgestellten Informationen<\/b><\/p><p>Der Inserent verpflichtet sich, CPARICI alle Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen, die f\u00fcr die Subskription und die Nutzung der Dienstleistungen erforderlich sind.<\/p><p><b>14.2 In Bezug auf das Konto des Advertisers<\/b><\/p><p>Der Inserent best\u00e4tigt die Richtigkeit der im Anmeldeformular angegebenen Informationen und verpflichtet sich, diese regelm\u00e4\u00dfig zu aktualisieren. Er erkennt an, dass diese Informationen einen Beweis f\u00fcr seine Identit\u00e4t darstellen und ihn ab ihrer Validierung verpflichten. Er ist au\u00dferdem verpflichtet, die Vertraulichkeit und Sicherheit seines Benutzernamens und seines Passworts zu gew\u00e4hrleisten, da jeder Zugriff auf die Website \u00fcber diese Kennungen als von ihm durchgef\u00fchrt gilt.<\/p><p>Der Werbetreibende muss CPARICI sofort per E-Mail an annonceur@cparici.com informieren, wenn er eine betr\u00fcgerische Nutzung seines Kontos feststellt. Er erkennt an, dass CPARICI das Recht hat, alle notwendigen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um diese Situation zu beheben.<\/p><p><b>14.3 In Bezug auf das Konto des Besuchers<\/b><\/p><p>Wenn der Besucher ein Konto hat. Er best\u00e4tigt die Richtigkeit der Informationen bei seiner Anmeldung. Er erkennt an, dass diese Informationen als Beweis f\u00fcr seine Identit\u00e4t gelten und ihn ab ihrer Best\u00e4tigung verpflichten,<\/p><p><b>14.4 In Bezug auf die Nutzung der Dienste<\/b><\/p><p>Der Inserent ist f\u00fcr seine Nutzung der Dienste sowie f\u00fcr die Informationen, die er in diesem Rahmen teilt, verantwortlich. Er verpflichtet sich, die Dienste in seinem eigenen Namen zu nutzen und sie nicht abzutreten oder ihre Nutzung durch Dritte zuzulassen.<\/p><p>Der Advertiser verpflichtet sich, die Dienste ausschlie\u00dflich f\u00fcr die vorgesehenen Zwecke zu nutzen und untersagt jede zweckentfremdete Nutzung, insbesondere um: illegale oder betr\u00fcgerische Aktivit\u00e4ten durchzuf\u00fchren, gegen die \u00f6ffentliche Ordnung oder die guten Sitten zu versto\u00dfen, Dritten oder ihren Rechten in irgendeiner Weise zu schaden, gegen vertragliche, gesetzliche oder beh\u00f6rdliche Bestimmungen zu versto\u00dfen, Handlungen vorzunehmen, die die Integrit\u00e4t oder Sicherheit der Computersysteme Dritter gef\u00e4hrden k\u00f6nnten, seine eigenen Dienste oder die eines Dritten in unangemessener Weise zu bewerben oder andere Personen zu solchen Handlungen zu ermutigen.\u00a0<\/p><p>Der Inserent und der Besucher verpflichten sich, kein Element, das CPARICI geh\u00f6rt, und kein Konzept, das im Rahmen der Dienstleistungen genutzt wird, zu kopieren, zu ver\u00e4ndern oder zu missbrauchen. Es ist ihnen untersagt, ein Verhalten an den Tag zu legen, das die Computersysteme von CPARICI beeintr\u00e4chtigen oder deren Sicherheitsma\u00dfnahmen gef\u00e4hrden k\u00f6nnte. Die Verwendung von automatisierten Systemen oder Software, um Daten von der Website zu extrahieren (gemeinhin als \"Bildschirmdatenerfassung\" bezeichnet), sei es f\u00fcr kommerzielle oder nicht-kommerzielle Zwecke, ist strengstens untersagt. Der Inserent und der Besucher verpflichten sich au\u00dferdem, die finanziellen, kommerziellen oder moralischen Rechte und Interessen von CPARICI nicht zu beeintr\u00e4chtigen und die Dienstleistungen, die auf der Website gehosteten Informationen nicht zu vermarkten, zu \u00fcbertragen oder CPARICI in irgendeiner Weise Zugang zu diesen zu gew\u00e4hren.<\/p><p>Der Inserent ist voll verantwortlich f\u00fcr die Inhalte jeglicher Art, die er im Rahmen der Dienste ver\u00f6ffentlicht. Er erkennt an, dass die auf der Website ver\u00f6ffentlichten Inhalte \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich gemacht werden und von anderen Nutzern der Website eingesehen werden k\u00f6nnen.<\/p><p>Der Inserent und der Besucher verpflichten sich, keine Inhalte zu ver\u00f6ffentlichen (nicht ersch\u00f6pfende Liste): die gegen die \u00f6ffentliche Ordnung oder die guten Sitten versto\u00dfen (pornografische, obsz\u00f6ne, beleidigende, f\u00fcr ein Familienpublikum ungeeignete, diffamierende, beleidigende, gewaltt\u00e4tige, rassistische, fremdenfeindliche oder zum Hass aufstachelnde Inhalte), die die Rechte Dritter verletzen (gef\u00e4lschte Inhalte, Verletzung der Pers\u00f6nlichkeitsrechte, usw.), die die Rechte Dritter verletzen (gef\u00e4lschte Inhalte, Verletzung der Pers\u00f6nlichkeitsrechte, usw.), die gegen die \u00f6ffentliche Ordnung oder die guten Sitten versto\u00dfen.), gegen geltende Gesetze, Verordnungen oder Vertr\u00e4ge versto\u00dfen, Dritten in irgendeiner Weise Schaden zuf\u00fcgen, falsche oder irref\u00fchrende Informationen enthalten oder zu illegalen, betr\u00fcgerischen oder b\u00f6swilligen Praktiken anstiften oder die Computersysteme von Dritten sch\u00e4digen k\u00f6nnen.<\/p><p>Der Inserent und der Besucher sind verantwortlich f\u00fcr den Austausch, den sie mit anderen Nutzern der Website f\u00fchren k\u00f6nnen, insbesondere l Sie verpflichten sich, bei allen Gespr\u00e4chen eine respektvolle und h\u00f6fliche Haltung einzunehmen.<\/p><p>Im Rahmen der Kontaktaufnahme \u00fcber die Website mit anderen Nutzern ist der Inserent verpflichtet, die geltenden steuerlichen und sozialen Verpflichtungen zu erf\u00fcllen. CPARICI empfiehlt ihm dringend, sich diesbez\u00fcglich bei den entsprechenden Stellen zu erkundigen.<\/p><p>Der Inserent ist f\u00fcr alle Formalit\u00e4ten und Zahlungen verantwortlich, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste erforderlich sind. CPARICI kann diesbez\u00fcglich in keinem Fall haftbar gemacht werden.<\/p><p>Der Inserent und der Besucher garantieren CPARICI gegen alle Anspr\u00fcche und\/oder Klagen, die aufgrund der Nichteinhaltung einer seiner Verpflichtungen gegen ihn erhoben werden k\u00f6nnen. Der Inserent oder der Besucher entsch\u00e4digt CPARICI f\u00fcr alle erlittenen Sch\u00e4den und erstattet alle Summen, die CPARICI in diesem Zusammenhang m\u00f6glicherweise zu zahlen hat.<\/p><p><b>15. Verantwortung und Pflichten von CPARICI<\/b><\/p><p>CPARICI verpflichtet sich, die Dienstleistungen mit Professionalit\u00e4t und Sorgfalt zu erbringen, wobei sie lediglich einer Mittelverpflichtung unterliegt.<\/p><p>Der Inserent und der Besucher erkennen an, dass die Nutzung der Dienste eine Internetverbindung erfordert, CPARICI kann nicht f\u00fcr die Qualit\u00e4t dieser Verbindung haftbar gemacht werden.<\/p><p><b>15.1 In Bezug auf die Qualit\u00e4t der Dienste<\/b><\/p><p>CPARICI unternimmt alle Anstrengungen, um den Inserenten und Besuchern qualitativ hochwertige Dienste zur Verf\u00fcgung zu stellen. Zu diesem Zweck werden regelm\u00e4\u00dfige \u00dcberpr\u00fcfungen durchgef\u00fchrt, um das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren und die Zug\u00e4nglichkeit der Dienste im Web zu gew\u00e4hrleisten. CPARICI kann auch Wartungsarbeiten unter den im Artikel \"Wartung\" definierten Bedingungen durchf\u00fchren.<\/p><p>CPARICI kann nicht f\u00fcr Schwierigkeiten oder zeitweilige Unterbrechungen des Zugangs zu den Diensten haftbar gemacht werden, die auf folgende Ursachen zur\u00fcckzuf\u00fchren sind: Umst\u00e4nde au\u00dferhalb seines Netzwerks (insbesondere ein teilweiser oder vollst\u00e4ndiger Ausfall der Server des Hosters von CPARICI), Inkompatibilit\u00e4t zwischen Erweiterungen, Ausfall des Themas, Ausfall von Kabelanlagen, Diensten oder Netzwerken, die nicht in seinen Diensten enthalten sind oder au\u00dferhalb seiner Verantwortung liegen, Unterbrechungen, die von Telekommunikationsbetreibern oder Internetanbietern verursacht werden, Eingriffe des Werbetreibenden wie eine falsche Konfiguration der Dienste, oder jeder Fall h\u00f6herer Gewalt.<\/p><p>Dar\u00fcber hinaus garantiert CPARICI nicht, dass die Dienste :<\/p><p>st\u00e4ndig optimiert werden, um ihre Leistung und ihren Fortschritt zu verbessern, v\u00f6llig frei von Fehlern, M\u00e4ngeln oder Fehlfunktionen sind.<\/p><p>CPARICI garantiert nicht, dass die Dienste speziell den Bed\u00fcrfnissen und Erwartungen des Inserenten oder Besuchers entsprechen. Da es sich bei den Diensten um Standardleistungen handelt, k\u00f6nnen sie nicht an die pers\u00f6nlichen Zw\u00e4nge des Inserenten oder Besuchers angepasst werden.<\/p><p><b>15.2 In Bezug auf die Service-Level-Garantie der CPARICI-Website<\/b><\/p><p>CPARICI unternimmt alle Anstrengungen, um einen kontinuierlichen Zugang zur Website 24 Stunden am Tag und 7 Tage in der Woche zu gew\u00e4hrleisten, au\u00dfer im Falle einer planm\u00e4\u00dfigen Wartung gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Artikels \"Wartung\" oder im Falle h\u00f6herer Gewalt.<\/p><p><b>15.3 In Bezug auf die Sicherung der Daten der CPARICI-Website<\/b><\/p><p>CPARICI unternimmt alle notwendigen Schritte, um die Sicherung der auf der Website erzeugten und\/oder eingegebenen Daten zu gew\u00e4hrleisten, kann jedoch nicht f\u00fcr Datenverluste w\u00e4hrend der Wartungsarbeiten haftbar gemacht werden.<\/p><p><b>15.4 In Bezug auf die Datensicherheit<\/b><\/p><p>CPARICI bem\u00fcht sich nach besten Kr\u00e4ften, die Sicherheit der Daten durch die Anwendung von Schutzma\u00dfnahmen f\u00fcr die Infrastruktur der Website, die Erkennung und Verhinderung von b\u00f6swilligen Handlungen sowie die Wiederherstellung der Daten im Falle eines Vorfalls zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><p><b>15.5 In Bezug auf Nachrichten und E-Mails<\/b><\/p><p>CPARICI kann nicht garantieren, dass kein Dritter auf die \u00fcber den Nachrichtendienst der Website ausgetauschten Nachrichten zugreifen oder diese abfangen kann. CPARICI bem\u00fcht sich nach besten Kr\u00e4ften, einen Schutz zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><p><b>15.6 In Bezug auf die Ver\u00f6ffentlichung von Inhalten<\/b><\/p><p>CPARICI fungiert als Anbieter f\u00fcr die vom Inserenten auf der Website ver\u00f6ffentlichten Inhalte. Daher lehnt CPARICI jede Verantwortung f\u00fcr diese Inhalte ab.<\/p><p>Wenn CPARICI auf einen rechtswidrigen Inhalt aufmerksam gemacht wird, wird CPARICI umgehend die notwendigen Ma\u00dfnahmen ergreifen, um diesen Inhalt zu entfernen oder den Zugang zu ihm zu blockieren, und kann die im entsprechenden Artikel vorgesehenen Sanktionen anwenden.<\/p><p><b>15.7 In Bezug auf den Dienst zur Herstellung von Kontakten zwischen Werbetreibenden und Besuchern<\/b><\/p><p>CPARICI greift im Rahmen einer Kontaktvermittlung in die Beziehungen zwischen Besuchern und Anzeigenkunden ein.<\/p><p>CPARICI kann daher im Rahmen der Beziehungen zwischen Inserenten und Besuchern nicht haftbar gemacht oder in eventuelle Streitigkeiten verwickelt werden.<\/p><p>CPARICI greift nicht in die zwischen den Inserenten und den Besuchern geschlossenen Miet- oder Buchungsvertr\u00e4ge ein und kann in keinem Fall f\u00fcr Schwierigkeiten haftbar gemacht werden, die beim Abschluss oder der Ausf\u00fchrung dieser Vertr\u00e4ge auftreten.<\/p><p>CPARICI garantiert nicht, dass die Waren und Leistungen mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften \u00fcbereinstimmen.<\/p><p>CPARICI garantiert kein Gesch\u00e4ftsvolumen, das der Inserent durch die Nutzung der Dienste generieren k\u00f6nnte.<\/p><p><b>16. Beschr\u00e4nkung der Haftung\u00a0<\/b><\/p><p>Die Haftung von CPARICI ist strikt auf die direkten und nachgewiesenen Sch\u00e4den begrenzt, die der Inserent aufgrund der Nutzung der Dienste erlitten hat. CPARICI kann nicht f\u00fcr einen Betrag haftbar gemacht werden, der h\u00f6her ist als die Betr\u00e4ge, die sie w\u00e4hrend der 12 Monate vor dem haftungsbegr\u00fcndenden Ereignis oder w\u00e4hrend der Dauer der Bereitstellung ihrer Dienste, falls diese Dauer k\u00fcrzer ist, erhalten hat.<\/p><p>CPARICI kann in keinem Fall f\u00fcr Streitigkeiten im Zusammenhang mit den Beziehungen zwischen dem Inserenten und dem Besucher haftbar gemacht werden.<\/p><p><b>17. CPARICIs jeweilige Verpflichtungen in Bezug auf die Vertraulichkeit<\/b><\/p><p>Sofern die andere Partei nicht vorher schriftlich zugestimmt hat, verpflichtet sich jede Partei, alle Informationen, die sich im Besitz der anderen Partei befinden oder von ihr mitgeteilt wurden und von denen sie im Rahmen des Abschlusses und der Durchf\u00fchrung ihrer Vertragsbeziehung Kenntnis erlangt hat, w\u00e4hrend der gesamten Dauer dieser Beziehung vertraulich zu behandeln.<\/p><p>Diese Verpflichtung erstreckt sich nicht auf Informationen, die von einem Dritten auf rechtm\u00e4\u00dfige Weise erhalten wurden, deren Offenlegung von den Justizbeh\u00f6rden gem\u00e4\u00df den geltenden Gesetzen und Vorschriften verlangt wird oder um die Rechte einer Partei im Rahmen der Erf\u00fcllung des Vertrags zwischen den Parteien geltend zu machen.<\/p><p><b>18. H\u00f6here Gewalt<\/b><\/p><p>Die Parteien k\u00f6nnen nicht f\u00fcr Vers\u00e4umnisse oder Verz\u00f6gerungen bei der Erf\u00fcllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen haftbar gemacht werden, die auf h\u00f6here Gewalt zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, die w\u00e4hrend der Dauer ihres Vertragsverh\u00e4ltnisses eintritt. Unter h\u00f6herer Gewalt sind zu verstehen:<\/p><p>jeder Fall, der die Bedingungen des Artikels 1218 des Zivilgesetzbuches erf\u00fcllt und von der Rechtsprechung anerkannt wurde,<\/p><p>Streiks, terroristische Aktivit\u00e4ten, Unruhen, Aufst\u00e4nde, Kriege, Regierungsma\u00dfnahmen, Epidemien, Naturkatastrophen oder Fehler, die einem Drittanbieter von Telekommunikationsdiensten zuzuschreiben sind.<\/p><p>Die verhinderte Partei bleibt verpflichtet, ihren Verpflichtungen, die nicht durch h\u00f6here Gewalt beeintr\u00e4chtigt werden, nachzukommen, sowie alle Zahlungsverpflichtungen zu erf\u00fcllen.<\/p><p><b>19. Ende der Annoncendienste<\/b><\/p><p><span style=\"font-size: inherit; color: var( --e-global-color-primary ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">Die K\u00fcndigung des Abonnements muss sp\u00e4testens einen Monat vor dem Ende des laufenden Zeitraums erfolgen, und zwar durch :<\/span><\/p><p>Der Inserent, indem er seine Anfrage per E-Mail an CPARICI unter annonceur@cparici.com sendet,<\/p><p>CPARICI, indem Sie eine E-Mail an den Werbetreibenden senden,<\/p><p>Jede angefangene Periode ist in voller H\u00f6he f\u00e4llig.<\/p><p>CPARICI beh\u00e4lt sich das Recht vor, jedes Konto zu l\u00f6schen, das \u00fcber einen ununterbrochenen Zeitraum von mehr als 24 Monaten inaktiv geblieben ist.<\/p><p><b>20. Sanktionen bei Verst\u00f6\u00dfen<\/b><\/p><p>Als wesentliche und obligatorische Pflichten gelten :<\/p><p>die Zahlung des Preises f\u00fcr das Abonnement in Bezug auf die Dienste ,<\/p><p>wahrheitsgem\u00e4\u00dfe, vollst\u00e4ndige Informationen bereitstellen,<\/p><p>die Regeln der H\u00f6flichkeit und H\u00f6flichkeit im Umgang mit Besuchern und CPARICI einhalten<\/p><p>die Dienste nicht zu umgehen oder f\u00fcr Dritte zu nutzen,<\/p><p>keine automatisierten Systeme oder Software zu verwenden, um Daten von der Website zu extrahieren (allgemein als \"Scraping\" bekannt), sei es f\u00fcr kommerzielle oder nicht-kommerzielle Zwecke,<\/p><p>sich jeglicher Aktivit\u00e4ten zu enthalten, die illegal, betr\u00fcgerisch oder geeignet sind, die Rechte oder die Sicherheit Dritter zu verletzen, die \u00f6ffentliche Ordnung zu st\u00f6ren oder gegen geltende Gesetze und Vorschriften zu versto\u00dfen.<\/p><p>Im Falle der Nichteinhaltung einer dieser wesentlichen und obligatorischen Pflichten kann CPARICI folgende Ma\u00dfnahmen ergreifen: Aussetzung oder L\u00f6schung des Zugangs des Werbetreibenden zu den Diensten, L\u00f6schung aller Inhalte, die mit der Nichteinhaltung in Zusammenhang stehen, Ver\u00f6ffentlichung aller von CPARICI als notwendig erachteten Informationen auf der Website, Meldung der Nichteinhaltung an die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden und Zusammenarbeit mit diesen durch Bereitstellung der relevanten Informationen sowie Einleitung aller geeigneten rechtlichen Schritte.<\/p><p>Diese Sanktionen gelten unbeschadet jeglicher Schadensersatzanspr\u00fcche, die CPARICI gegen den Inserenten geltend machen kann.<\/p><p>Im Falle der Nichteinhaltung einer anderen als einer wesentlichen Pflicht wird CPARICI den Inserenten per E-Mail benachrichtigen, die Nichteinhaltung innerhalb einer Frist von maximal 15 Kalendertagen zu beheben. Wird innerhalb dieser Frist keine Abhilfe geschaffen, werden die Dienste beendet. Die Beendigung der Dienste hat die L\u00f6schung des Kontos des Inserenten zur Folge.<\/p><p><b>20. \u00c4nderung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen<\/b><\/p><p>CPARICI beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit zu \u00e4ndern und wird die Werbetreibenden mindestens zwei Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail dar\u00fcber informieren.<\/p><p>Die ge\u00e4nderten Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen treten mit ihrer Ver\u00f6ffentlichung in Kraft. F\u00fcr Dienste, die ein Abonnement erfordern, gelten sie jedoch ab der Verl\u00e4ngerung des laufenden Abonnements.<\/p><p>Wenn der Inserent oder Besucher diese \u00c4nderungen nicht akzeptiert, muss er sich von den Diensten abmelden, indem er die im Artikel \"Beendigung der Dienste\" festgelegten Modalit\u00e4ten befolgt.<\/p><p>Wenn der Inserent die Dienste nach dem Inkrafttreten der ge\u00e4nderten Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen weiterhin nutzt, geht CPARICI davon aus, dass der Inserent diese akzeptiert hat.<\/p><p><b>21. Streitfall Privatperson<\/b><\/p><p>Im Falle eines Rechtsstreits zwischen dem privaten Inserenten und CPARICI werden sich die Parteien bem\u00fchen, eine g\u00fctliche L\u00f6sung zu finden.<\/p><p><b>22. Anwendbares Recht und zust\u00e4ndige Gerichte<\/b><\/p><p>Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen unterliegen dem franz\u00f6sischen Recht.<\/p><p>Im Falle eines Rechtsstreits zwischen dem Inserenten und CPARICI und bei Ausbleiben einer g\u00fctlichen Einigung innerhalb von zwei Monaten nach der ersten Benachrichtigung unterliegt dieser der ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeit der Gerichte von Saintes (Frankreich), sofern keine zwingenden Bestimmungen vorliegen.<\/p><p>gegens\u00e4tzlich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2403c21 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2403c21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>1. Zweck<\/b><\/p><p>SARL NORMELIA (\"CPARICI\") bietet einen Vermittlungsdienst zwischen :<\/p><p><b>zum einen:<\/b><\/p><p>Privatpersonen und\/oder Fachleute (\"Private Inserenten\" und \"Professionelle Inserenten\", gemeinsam als \"Inserenten\" bezeichnet), die Leistungen und G\u00fcter zur Vermietung \u00fcber Anzeigen (\"Anzeigen\") anbieten m\u00f6chten.<\/p><p><b>Zum anderen:<\/b><\/p><p>Privatpersonen und\/oder Fachleute (\"Besucher\"), die sich f\u00fcr diese Leistungen und G\u00fcter interessieren.<\/p><p>Dieser Dienst ist \u00fcber die Online-Plattform unter https:\/\/cparici.com\/fr (\"Die Website\") zug\u00e4nglich.<\/p><p>Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (\"ANB\") sind das einzige Dokument, das die Beziehungen zwischen CPARICI und den Inserenten regelt. Sie definieren ohne Einschr\u00e4nkung oder Vorbehalt die Rechte und Pflichten jeder Partei in Bezug auf die Nutzung der Dienstleistungen. Die Annahme der Nutzungsbedingungen ist eine Vorbedingung f\u00fcr den Zugang zu den Diensten und Inhalten der Website.<\/p><p><b>2. Informationen zu CPARICI<\/b><\/p><p>Die Dienstleistungen werden von CPARICI, SARL NORMELIA erbracht, die im Handelsregister von Quimper unter der Nummer SIRET 511 444 523 00019 eingetragen ist und ihren Sitz in 138 boulevard de la Falaise, 17132 Meschers sur Gironde, Frankreich, hat.<\/p><p>Bei Fragen oder Beschwerden kann CPARICI kontaktiert werden:<\/p><p>Per E-Mail: annonceur@cparici.com<\/p><p><b>3. Bedingungen f\u00fcr den Zugang zu den Diensten<\/b><\/p><p>Die Dienste sind zug\u00e4nglich f\u00fcr :<\/p><p>Vollj\u00e4hrige nat\u00fcrliche Personen, die rechtlich in der Lage sind, die AGB zu akzeptieren.<br \/>Juristische Personen, die von einer Person vertreten werden, die befugt ist, in ihrem Namen zu kontrahieren.<\/p><p><b>4. Status der Werbetreibenden<\/b><\/p><p>Werbetreibende k\u00f6nnen sein:<\/p><p>Gewerbetreibende: Jede nat\u00fcrliche oder juristische Person, die im Rahmen ihrer gewerblichen, industriellen, handwerklichen, landwirtschaftlichen oder freiberuflichen T\u00e4tigkeit handelt.<br \/>Privatpersonen: Jede nat\u00fcrliche Person, die Waren oder Dienstleistungen anbietet.<\/p><p><b>5. Modalit\u00e4ten der Anmeldung<\/b><\/p><p>Um die Dienste zu abonnieren, muss der Advertiser :<\/p><p>F\u00fcllen Sie das Anmeldeformular mit den erforderlichen Informationen aus (Name, Vorname, E-Mail).<\/p><p>oder\u00a0<\/p><p>Ein Konto einer autorisierten Drittseite nutzen, indem er Zugang zu den erforderlichen Daten gew\u00e4hrt. Er erm\u00e4chtigt CPARICI, auf die Daten dieses Kontos zuzugreifen.<\/p><p>Eine unvollst\u00e4ndige Anmeldung wird nicht best\u00e4tigt.<\/p><p>Die Registrierung f\u00fchrt zur Einrichtung eines Kontos (\"Konto\"), das die Erstellung von Anzeigen und deren Verwaltung erm\u00f6glicht.<\/p><p><b>6. Zustimmung zu den Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB)<\/b><\/p><p>F\u00fcr Werbetreibende :<\/p><p>Die Registrierung auf der Website setzt die vollst\u00e4ndige Annahme der AGB durch einen Klick bei der Registrierung voraus. Jede Annahme unter Vorbehalt wird als ung\u00fcltig betrachtet. Die Ablehnung der AGB verhindert die Nutzung der Dienste.<\/p><p>F\u00fcr Besucher :<\/p><p>Der Besucher kann entweder :<\/p><p>-Anzeigen suchen, ansehen und mit Inserenten ohne vorherige Registrierung auf der Website in Kontakt treten (der \"Besucher\"). Dieser wird dann aufgefordert, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Plattform zu akzeptieren, wenn er seine Nachricht an den Inserenten sendet.<\/p><p>-suchen, Anzeigen einsehen, indem er sich zuvor auf der Website registriert. In diesem Fall wird die Annahme der Allgemeinen Nutzungsbedingungen durch den Besucher durch eine Funktion materialisiert, auf die er bei seiner Registrierung auf der Website klicken muss. Diese Annahme kann nur voll und ganz erfolgen. Jede Annahme unter Vorbehalt wird als null und nichtig angesehen. Ein Besucher, der die Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht akzeptiert, kann die Dienste, f\u00fcr die er sich auf der Website registrieren muss, nicht nutzen.<\/p><p>Die Registrierung f\u00fchrt automatisch zur Er\u00f6ffnung eines Kontos im Namen des Besuchers (das \"Konto\"), das es ihm erm\u00f6glicht, seine Nutzung der Dienste auf der Website mithilfe seines Logins und seines Passworts zu verwalten.<\/p><p><b>7. Beschreibung der Dienste<\/b><\/p><p>Die Inserenten und Besucher erkennen an, dass die Nutzung der Dienste eine Internetverbindung erfordert, f\u00fcr die CPARICI nicht haftbar gemacht werden kann.<\/p><p>Im Rahmen der Dienste sind der Inserent und der Besucher informiert und erkennen ausdr\u00fccklich an, dass CPARICI einen Dienst zur Kontaktaufnahme zwischen Inserenten und Besuchern \u00fcber die Website anbietet, der es erm\u00f6glicht, ein Gut oder eine Dienstleistung zu finden.<\/p><p>Jeder Besucher kann frei suchen, Anzeigen einsehen und mit den Inserenten in Kontakt treten, ohne registriert zu sein.<\/p><p>CPARICI bietet eine Kontaktaufnahme zwischen Inserenten und Besuchern an und kann in keinem Fall f\u00fcr eventuelle Streitigkeiten, seien es materielle oder immaterielle Sch\u00e4den, die im Rahmen der Beziehung zwischen diesen Parteien entstehen, haftbar gemacht werden.<\/p><p><b>7.1 Vermittlungsdienst<\/b><\/p><p>CPARICI bietet Inserenten die M\u00f6glichkeit, f\u00fcr einen begrenzten Zeitraum einen Bereich (\"eine Anzeigenseite\") zur Verf\u00fcgung zu stellen, der von den Besuchern eingesehen werden kann. CPARICI kann nicht f\u00fcr Streitigkeiten zwischen den Parteien (Sch\u00e4den, Zahlungen usw.) haftbar gemacht werden.<\/p><p>Die Nutzung und\/oder Verbindung \u00fcber ein Konto auf der Website stellt keinen Reise- oder Aufenthaltsvertrag im Sinne des Tourismusgesetzes und keinen Vertrag \u00fcber die Erbringung von Leistungen mit dem Werbetreibenden dar.<\/p><p>CPARICI greift nicht in die Vertr\u00e4ge ein, die direkt zwischen den Inserenten und den Besuchern geschlossen werden. CPARICI positioniert sich weder als Reiseb\u00fcro, noch als Versicherer, noch als Veranstalter gem\u00e4\u00df der Richtlinie (EU) 2015\/2302.<\/p><p><b>7.2 Erstellung und Ver\u00f6ffentlichung von Anzeigen<\/b><\/p><p>Nachdem sie ihr Konto eingerichtet und die Zahlung geleistet haben, k\u00f6nnen die Inserenten nach Best\u00e4tigung durch CPARICI Anzeigen ver\u00f6ffentlichen, wobei die Anzeige insbesondere Beschreibungen und Fotos enth\u00e4lt. Sie verpflichten sich, wahrheitsgetreue Informationen zu liefern und die Verpflichtungen der anwendbaren gesetzlichen Erkl\u00e4rungen oder der vorgesehenen vorherigen Genehmigungen einzuhalten. (Artikel L.324-1-1 des Tourismusgesetzbuchs, Artikel L.631-7 ff. des Bau- und Wohnungsgesetzbuchs)<\/p><p>Der Inserent verpflichtet sich, die Beschreibung der Leistungen oder G\u00fcter in den Anzeigen aufrichtig, wahrheitsgem\u00e4\u00df und vollst\u00e4ndig zu verfassen, indem er genaue und objektive Informationen liefert, die den tats\u00e4chlichen Merkmalen der Leistungen und G\u00fcter entsprechen.<\/p><p>Der Inserent verpflichtet sich, keine Ware oder Dienstleistung anzubieten, deren Eigenschaften von den in seiner Anzeige angegebenen abweichen.<\/p><p>Die Klassifizierung der Anzeigen erfolgt nach Kriterien, die von CPARICI festgelegt werden.<\/p><p><b>7.3 Anzeigen einsehen<\/b><\/p><p>CPARICI bietet den Besuchern die M\u00f6glichkeit, auf der Website nach Anzeigen zu suchen und diese anzusehen.<\/p><p><b>7.4 Dashboard<\/b><\/p><p>Die Werbetreibenden k\u00f6nnen \u00fcber ihr Konto: m<span style=\"font-size: inherit; color: var( --e-global-color-primary ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">odifizieren die Merkmale ihrer Anzeigen, i<\/span><span style=\"font-size: inherit; color: var( --e-global-color-primary ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">nden Sie ihre Verf\u00fcgbarkeit, a<\/span><span style=\"font-size: inherit; color: var( --e-global-color-primary ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">Sie k\u00f6nnen ihre eigenen Gesch\u00e4ftsbedingungen festlegen, z. B.<\/span><span style=\"font-size: inherit; color: var( --e-global-color-primary ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">ompliment an ihr Profil.<\/span><\/p><p><b>7.5 Kontaktaufnahme mit den Gastgebern<\/b><\/p><p>CPARICI bietet Besuchern, die an einer Dienstleistung oder einem Mietobjekt interessiert sind, die M\u00f6glichkeit, mit den Inserenten in Kontakt zu treten, um besondere Informationen \u00fcber die Dienstleistungen und Mietobjekte zu erhalten.<\/p><p>Der Werbetreibende wird die Informationsanfrage per E-Mail erhalten.<\/p><p>Der Besucher kann auch aufgefordert werden, auf die Website des Werbetreibenden zu gehen, wenn dieser eine solche hat. <span style=\"font-size: inherit;\">Jeder Berufst\u00e4tige kann einen <\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"228\" data-end=\"273\">direkter Link zur eigenen Website<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">, <b>jedoch sind Links zu Buchungsplattformen von Drittanbietern (wie Airbnb, Booking usw.) nicht erlaubt<\/b>. Auch die<\/span>Links zu Websites, die dem Anbieter eine Provision berechnen, sind nicht erlaubt, wenn eine direkte Buchung entweder \u00fcber die cparici-Website oder \u00fcber ein anderes Medium m\u00f6glich ist.\u00a0<span style=\"font-size: inherit;\">In der Tat\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"391\" data-end=\"416\">Das Ziel von Cparici<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0ist die F\u00f6rderung der <\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"432\" data-end=\"457\">Live-Buchung<\/span><span style=\"font-size: inherit;\"> und erstellen Sie einen <\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"470\" data-end=\"508\">menschliche, einfache und verantwortungsvolle Verbindung<\/span><span style=\"font-size: inherit;\"> zwischen Reisenden und Akteuren des lokalen Tourismus.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: inherit;\">Die Besucherinnen und Besucher erkennen an und stimmen zu, dass :\u00a0<\/span><\/p><p>Der E-Mail-Service ist nicht unfehlbar und h\u00e4ngt von der Verbindung und den Anbietern des Telefonnetzes und des Internets ab, \u00fcber die CPARICI keine Kontrolle hat;<\/p><p><b>7.6 Service Buchungsanfrage<\/b><\/p><p>Die Besucher k\u00f6nnen die Inserenten \u00fcber ein Formular auf der Website kontaktieren. Der Inserent erh\u00e4lt die Anfragen direkt per E-Mail.<\/p><p>Die Besucher k\u00f6nnen den Werbetreibenden auch direkt \u00fcber die Schaltfl\u00e4che \"Live-Buchungsanfrage\" kontaktieren, die einen Link enth\u00e4lt, der auf die Website des Werbetreibenden verweist.\u00a0<span style=\"font-size: inherit;\">Jeder Berufst\u00e4tige kann einen\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"228\" data-end=\"273\">direkter Link zur eigenen Website<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">,\u00a0<span style=\"font-weight: bold;\">jedoch sind Links zu Buchungsplattformen von Drittanbietern (wie Airbnb, Booking usw.) nicht erlaubt<\/span>. Auch Links zu Websites, die dem Anbieter eine Provision berechnen, sind nicht erlaubt, wenn eine direkte Buchung entweder \u00fcber die cparici-Website oder \u00fcber ein anderes Medium m\u00f6glich ist.\u00a0\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">In der Tat\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"391\" data-end=\"416\">Das Ziel von Cparici<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0ist die F\u00f6rderung der\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"432\" data-end=\"457\">Live-Buchung<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0und erstellen Sie einen\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"470\" data-end=\"508\">menschliche, einfache und verantwortungsvolle Verbindung<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0zwischen Reisenden und Akteuren des lokalen Tourismus.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">Es ist auch m\u00f6glich<\/span><span style=\"font-size: inherit;\" data-start=\"588\" data-end=\"632\">einen Verf\u00fcgbarkeitskalender integrieren<\/span><span style=\"font-size: inherit;\">\u00a0direkt auf die Anzeige.<\/span><\/p><p>Die Werbetreibenden erkennen an, dass der Empfang von Nachrichten von ihrem Internetanbieter abh\u00e4ngen kann und Kosten verursachen kann.<\/p><p>Wenn eine Buchungsanfrage erfolgreich ist, erfolgt der Abschluss des Vertrags \u00fcber die Dienstleistung oder des Vertrags \u00fcber die Vermietung der Immobilie, die Zahlung und die Verwaltung der Mietmodalit\u00e4ten (Ankunfts- und Abfahrtszeiten, erbrachte Dienstleistungen usw.) direkt zwischen dem Inserenten und dem Besucher, unter deren alleiniger Verantwortung.<\/p><p><b>7.7 Richtlinien f\u00fcr die Stornierung der Buchung einer Dienstleistung oder der Vermietung einer Immobilie durch den Advertiser<\/b><\/p><p>Jede Stornierung einer Buchung, ob von einem gewerblichen oder privaten Werbetreibenden, liegt in dessen alleiniger Verantwortung und muss gem\u00e4\u00df den vom Werbetreibenden angegebenen Bedingungen und Modalit\u00e4ten durchgef\u00fchrt werden.<\/p><p><b>7.8 Richtlinien f\u00fcr die Stornierung der Buchung einer Dienstleistung oder der Anmietung einer Immobilie durch den Besucher<\/b><\/p><p>Wenn der Inserent ein Gewerbetreibender ist, erfolgt die Stornierung der Buchung der Dienstleistung oder der Ferienunterkunft durch den Besucher unter den Bedingungen und Modalit\u00e4ten, die in den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Besuchers festgelegt sind.<\/p><p>In jedem Fall erfolgt der Stornierungsantrag, den der Besucher beim Inserenten stellt, unter seiner alleinigen Verantwortung und unter den Bedingungen und Modalit\u00e4ten, die vom Inserenten auf der Website angegeben werden.<\/p><p>Jede Beschwerde und jeder Erstattungsantrag des Besuchers muss direkt beim Werbetreibenden eingereicht werden.<\/p><p><b>8. Dauer des Abonnements der Dienste<\/b><\/p><p><b>8.1 Dauer des Abonnements der Dienste der Anzeige<\/b><\/p><p>Der Inserent, ob gewerblich oder privat, erwirbt die Dienste in Form eines Abonnements (das \"Pack-Abonnement\").<\/p><p>Das Abonnement beginnt mit dem Datum des Abschlusses und ist zun\u00e4chst f\u00fcr eine Dauer von 12 Monaten g\u00fcltig, im Falle eines speziellen Angebots auch l\u00e4nger.<\/p><p>Das Abonnement verl\u00e4ngert sich automatisch um aufeinanderfolgende Zeitr\u00e4ume von 12 Monaten, es sei denn, es wird gem\u00e4\u00df den im Artikel \"Beendigung der Dienste\" beschriebenen Bedingungen gek\u00fcndigt.<\/p><p>Wenn der Inserent eine Privatperson ist, unterliegt die Erneuerung des Abonnements den Bestimmungen der Artikel L215-1 ff. des Verbrauchergesetzbuches.<\/p><p><b>9. Tarifbedingungen von CPARICI<\/b><\/p><p><b>9.1 Preise f\u00fcr Dienstleistungen<\/b><\/p><p>F\u00fcr den Werbetreibenden :<\/p><p>Die Tarife f\u00fcr das vom Inserenten abgeschlossene Abonnement, ob gewerblich oder privat, sind auf der Website angegeben.<\/p><p>Jeder angefangene Zeitraum im Rahmen des Abonnements muss vollst\u00e4ndig bezahlt werden, ohne die M\u00f6glichkeit einer teilweisen R\u00fcckerstattung.<\/p><p>F\u00fcr andere verf\u00fcgbare Dienstleistungen au\u00dfer Anzeigen wird ein spezieller Kostenvoranschlag erstellt, der sich nach den von CPARICI angebotenen Dienstleistungen richtet.<\/p><p>F\u00fcr den Besucher :\u00a0<\/p><p>Die Dienste werden den Besucherinnen und Besuchern kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellt.<\/p><p><b>9.2 Preise f\u00fcr Dienstleistungen und Mietobjekte<\/b><\/p><p>Die Preise f\u00fcr die Leistungen und die Vermietung der G\u00dcTER sind in den Anzeigen angegeben und werden direkt von den Anzeigenkunden festgelegt.<\/p><p>Die Preise sind in Euro und inklusive aller Steuern angegeben. Die Preise k\u00f6nnen jederzeit von den Werbetreibenden ge\u00e4ndert werden. Es k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Kosten zum Preis hinzukommen, die direkt an den Werbetreibenden zu zahlen sind. Der Besucher erkennt daher an, dass es in seiner Verantwortung liegt, alle zus\u00e4tzlichen Kosten zu \u00fcberpr\u00fcfen, die zu dem auf der Website angegebenen Preis hinzukommen k\u00f6nnen.<\/p><p><b>9.3 Rechnungs- und Zahlungsmodalit\u00e4ten von CPARICI<\/b><\/p><p>In Bezug auf den Meldedienst<\/p><p>Im Rahmen der Anzeigenservices sendet CPARICI dem Anzeigenkunden, ob gewerblich oder privat, eine Rechnung \u00fcber das Abonnement f\u00fcr jeden Zeitraum.<\/p><p>Die Zahlung des Abonnements erfolgt :<\/p><p>Per Kreditkarte \u00fcber das sichere Online-Zahlungssystem, das auf der Website verf\u00fcgbar ist, zum Zeitpunkt des Abschlusses des Abonnements und danach bei jeder Verl\u00e4ngerung.<\/p><p>Per Lastschriftverfahren bei jeder Verl\u00e4ngerung.<\/p><p>In Bezug auf andere Dienste.<\/p><p>Im Rahmen der anderen Dienste wird CPARICI dem Werbetreibenden eine Rechnung f\u00fcr den abonnierten Dienst per E-Mail zusenden.<\/p><p>Die Zahlung der anderen Dienste erfolgt :<\/p><p>Entweder per Kreditkarte \u00fcber den auf der Plattform angegebenen sicheren Online-Zahlungsdienst bei jeder Anmeldung f\u00fcr den genannten Dienst.<\/p><p>Entweder per Bank\u00fcberweisung.<\/p><p><b>10. Wartung und Hosting der Website<\/b><\/p><p><b>10.1 Wartung<\/b><\/p><p>Der Inserent und der Besucher profitieren w\u00e4hrend der Dauer der Dienstleistungen von einer korrektiven und evolutiven Wartung der Website. Aus diesem Grund kann der Zugang zur Website zeitweise eingeschr\u00e4nkt oder ausgesetzt werden.<\/p><p>CPARICI verpflichtet sich, alle notwendigen Mittel einzusetzen, um eine wirksame korrektive Wartung zu gew\u00e4hrleisten, die darauf abzielt, alle auf der Website identifizierten Fehlfunktionen oder Anomalien zu beheben.<\/p><p>Im Rahmen der evolutiven Wartung profitieren der Inserent und der Besucher w\u00e4hrend der Dauer der Dienstleistungen von Verbesserungen der Funktionalit\u00e4ten der Website und der damit verbundenen technischen Einrichtungen. Diese Weiterentwicklungen k\u00f6nnen von CPARICI automatisch und ohne vorherige Benachrichtigung implementiert werden.<\/p><p>Der Zugang zur Website kann auch f\u00fcr geplante Wartungsarbeiten eingeschr\u00e4nkt oder unterbrochen werden.<\/p><p><b>10.2 Unterbringung<\/b><\/p><p>CPARICI gew\u00e4hrleistet im Rahmen einer Mittelverpflichtung das Hosting der Website sowie der von und\/oder auf der Website eingegebenen Daten \u00fcber einen professionellen Hosting-Anbieter, der sich in einem Land der Europ\u00e4ischen Union befindet.<\/p><p><b>11. Widerrufsrecht der Privatperson-Anzeigenkunden<\/b><\/p><p>Das Widerrufsrecht gilt f\u00fcr 14 Kalendertage ab dem Zeitpunkt der Annahme der Allgemeinen Nutzungsbedingungen. Der private Inserent kann dieses Recht kostenlos aus\u00fcben, indem er seine Anfrage an CPARICI vor Ablauf der Frist per E-Mail an annonceur@cparici.com sendet.<\/p><p>Dieser Antrag muss eindeutig sein und die Worte \"Antrag auf Widerruf\" enthalten.<\/p><p>Im Falle, dass der Inserent Privatperson die Online-Schaltung seiner Anzeige best\u00e4tigt, nachdem er seine Anzeige erstellt hat, dann verzichtet er auf sein Widerrufsrecht.<\/p><p>Wenn der Privatanzeigenkunde von seinem Widerrufsrecht Gebrauch macht, wird CPARICI die R\u00fcckzahlung aller erhaltenen Zahlungen so schnell wie m\u00f6glich veranlassen.<\/p><p><b>12. Gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie gegen\u00fcber der Privatanzeige<\/b><\/p><p>Die gesetzliche Garantie gilt f\u00fcr alle Privatanzeigenkunden, die in Bezug auf ihre Nutzung der Website als Verbraucher gelten.<\/p><p>Der Verbraucher hat das Recht, die gesetzliche Konformit\u00e4tsgarantie in Anspruch zu nehmen, wenn w\u00e4hrend der Laufzeit der Dienstleistungen ein Konformit\u00e4tsmangel auftritt. In diesem Fall kann der Verbraucher eine R\u00fcckerstattung erhalten, die anteilig f\u00fcr die bis zu dem Tag, an dem CPARICI dar\u00fcber informiert wurde, erbrachten Dienstleistungen berechnet wird.<\/p><p>Sollte es aufgrund des Hosters, des CMS oder der Erweiterungen zu einer Unterbrechung der Online-Bereitstellung der Website kommen, kann CPARICI daf\u00fcr nicht haftbar gemacht werden.<\/p><p><b>13. Rechte an geistigem Eigentum<\/b><\/p><p><b>13.1 Geistige Eigentumsrechte an der Website<\/b><\/p><p>Die Website ist Eigentum von CPARICI, ebenso wie die Software, Infrastrukturen, Datenbanken und Inhalte jeglicher Art (Texte, Bilder, Visualisierungen, Musik, Logos, Marken usw.), die von ihr genutzt werden. Diese Elemente sind durch die geltenden Gesetze \u00fcber geistiges Eigentum und die Rechte der Datenbankproduzenten gesch\u00fctzt.<\/p><p><b>13.2 Geistige Eigentumsrechte an den Inhalten und Zeugnissen<\/b><\/p><p>Durch die Nutzung der Dienste erkennt der Werbetreibende an, dass alle Inhalte, die er auf der Website ver\u00f6ffentlicht (die \"Inhalte\"), in einem Geist der Zusammenarbeit und des gemeinschaftlichen Austauschs geteilt werden.<\/p><p>Der Inserent stimmt zu, dass CPARICI die Inhalte und Testimonials der Inserenten auf der Website sowie in sozialen Netzwerken in Frankreich oder im Ausland \u00fcber alle Medien und Tr\u00e4ger ver\u00f6ffentlichen darf, um die Website zu bewerben, die Inhalte in alle Sprachen zu \u00fcbersetzen, die Inhalte zu ver\u00e4ndern und\/oder an die Formate anzupassen.<\/p><p>Mit der Registrierung auf der Website erkennt der Besucher an, dass die Inhalte jeglicher Art, die er auf der Plattform ver\u00f6ffentlicht, und insbesondere die Kommentare zu seinem Aufenthalt (die \"Inhalte\") in einem Geist des gemeinschaftlichen Austauschs verbreitet werden.<\/p><p>Er erm\u00e4chtigt CPARICI, seine Aussagen und sein Bild, das mit seinem Konto verbunden ist, auf allen digitalen oder gedruckten Marketingmedien zum alleinigen Zweck der F\u00f6rderung der Website zu verwenden.<\/p><p><b>14. Pflichten und Haftung des Werbetreibenden<\/b><\/p><p><b>14.1 In Bezug auf die bereitgestellten Informationen<\/b><\/p><p>Der Inserent verpflichtet sich, CPARICI alle Informationen zur Verf\u00fcgung zu stellen, die f\u00fcr die Subskription und die Nutzung der Dienstleistungen erforderlich sind.<\/p><p><b>14.2 In Bezug auf das Konto des Advertisers<\/b><\/p><p>Der Inserent best\u00e4tigt die Richtigkeit der im Anmeldeformular angegebenen Informationen und verpflichtet sich, diese regelm\u00e4\u00dfig zu aktualisieren. Er erkennt an, dass diese Informationen einen Beweis f\u00fcr seine Identit\u00e4t darstellen und ihn ab ihrer Validierung verpflichten. Er ist au\u00dferdem verpflichtet, die Vertraulichkeit und Sicherheit seines Benutzernamens und seines Passworts zu gew\u00e4hrleisten, da jeder Zugriff auf die Website \u00fcber diese Kennungen als von ihm durchgef\u00fchrt gilt.<\/p><p>Der Werbetreibende muss CPARICI sofort per E-Mail an annonceur@cparici.com informieren, wenn er eine betr\u00fcgerische Nutzung seines Kontos feststellt. Er erkennt an, dass CPARICI das Recht hat, alle notwendigen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um diese Situation zu beheben.<\/p><p><b>14.3 In Bezug auf das Konto des Besuchers<\/b><\/p><p>Wenn der Besucher ein Konto hat. Er best\u00e4tigt die Richtigkeit der Informationen bei seiner Anmeldung. Er erkennt an, dass diese Informationen als Beweis f\u00fcr seine Identit\u00e4t gelten und ihn ab ihrer Best\u00e4tigung verpflichten,<\/p><p><b>14.4 In Bezug auf die Nutzung der Dienste<\/b><\/p><p>Der Inserent ist f\u00fcr seine Nutzung der Dienste sowie f\u00fcr die Informationen, die er in diesem Rahmen teilt, verantwortlich. Er verpflichtet sich, die Dienste in seinem eigenen Namen zu nutzen und sie nicht abzutreten oder ihre Nutzung durch Dritte zuzulassen.<\/p><p>Der Advertiser verpflichtet sich, die Dienste ausschlie\u00dflich f\u00fcr die vorgesehenen Zwecke zu nutzen und untersagt jede zweckentfremdete Nutzung, insbesondere um: illegale oder betr\u00fcgerische Aktivit\u00e4ten durchzuf\u00fchren, gegen die \u00f6ffentliche Ordnung oder die guten Sitten zu versto\u00dfen, Dritten oder ihren Rechten in irgendeiner Weise zu schaden, gegen vertragliche, gesetzliche oder beh\u00f6rdliche Bestimmungen zu versto\u00dfen, Handlungen vorzunehmen, die die Integrit\u00e4t oder Sicherheit der Computersysteme Dritter gef\u00e4hrden k\u00f6nnten, seine eigenen Dienste oder die eines Dritten in unangemessener Weise zu bewerben oder andere Personen zu solchen Handlungen zu ermutigen.\u00a0<\/p><p>Der Inserent und der Besucher verpflichten sich, kein Element, das CPARICI geh\u00f6rt, und kein Konzept, das im Rahmen der Dienstleistungen genutzt wird, zu kopieren, zu ver\u00e4ndern oder zu missbrauchen. Es ist ihnen untersagt, ein Verhalten an den Tag zu legen, das die Computersysteme von CPARICI beeintr\u00e4chtigen oder deren Sicherheitsma\u00dfnahmen gef\u00e4hrden k\u00f6nnte. Die Verwendung von automatisierten Systemen oder Software, um Daten von der Website zu extrahieren (gemeinhin als \"Bildschirmdatenerfassung\" bezeichnet), sei es f\u00fcr kommerzielle oder nicht-kommerzielle Zwecke, ist strengstens untersagt. Der Inserent und der Besucher verpflichten sich au\u00dferdem, die finanziellen, kommerziellen oder moralischen Rechte und Interessen von CPARICI nicht zu beeintr\u00e4chtigen und die Dienstleistungen, die auf der Website gehosteten Informationen nicht zu vermarkten, zu \u00fcbertragen oder CPARICI in irgendeiner Weise Zugang zu diesen zu gew\u00e4hren.<\/p><p>Der Inserent ist voll verantwortlich f\u00fcr die Inhalte jeglicher Art, die er im Rahmen der Dienste ver\u00f6ffentlicht. Er erkennt an, dass die auf der Website ver\u00f6ffentlichten Inhalte \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich gemacht werden und von anderen Nutzern der Website eingesehen werden k\u00f6nnen.<\/p><p>Der Inserent und der Besucher verpflichten sich, keine Inhalte zu ver\u00f6ffentlichen (nicht ersch\u00f6pfende Liste): die gegen die \u00f6ffentliche Ordnung oder die guten Sitten versto\u00dfen (pornografische, obsz\u00f6ne, beleidigende, f\u00fcr ein Familienpublikum ungeeignete, diffamierende, beleidigende, gewaltt\u00e4tige, rassistische, fremdenfeindliche oder zum Hass aufstachelnde Inhalte), die die Rechte Dritter verletzen (gef\u00e4lschte Inhalte, Verletzung der Pers\u00f6nlichkeitsrechte, usw.), die die Rechte Dritter verletzen (gef\u00e4lschte Inhalte, Verletzung der Pers\u00f6nlichkeitsrechte, usw.), die gegen die \u00f6ffentliche Ordnung oder die guten Sitten versto\u00dfen.), gegen geltende Gesetze, Verordnungen oder Vertr\u00e4ge versto\u00dfen, Dritten in irgendeiner Weise Schaden zuf\u00fcgen, falsche oder irref\u00fchrende Informationen enthalten oder zu illegalen, betr\u00fcgerischen oder b\u00f6swilligen Praktiken anstiften oder die Computersysteme von Dritten sch\u00e4digen k\u00f6nnen.<\/p><p>Der Inserent und der Besucher sind verantwortlich f\u00fcr den Austausch, den sie mit anderen Nutzern der Website f\u00fchren k\u00f6nnen, insbesondere l Sie verpflichten sich, bei allen Gespr\u00e4chen eine respektvolle und h\u00f6fliche Haltung einzunehmen.<\/p><p>Im Rahmen der Kontaktaufnahme \u00fcber die Website mit anderen Nutzern ist der Inserent verpflichtet, die geltenden steuerlichen und sozialen Verpflichtungen zu erf\u00fcllen. CPARICI empfiehlt ihm dringend, sich diesbez\u00fcglich bei den entsprechenden Stellen zu erkundigen.<\/p><p>Der Inserent ist f\u00fcr alle Formalit\u00e4ten und Zahlungen verantwortlich, die im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste erforderlich sind. CPARICI kann diesbez\u00fcglich in keinem Fall haftbar gemacht werden.<\/p><p>Der Inserent und der Besucher garantieren CPARICI gegen alle Anspr\u00fcche und\/oder Klagen, die aufgrund der Nichteinhaltung einer seiner Verpflichtungen gegen ihn erhoben werden k\u00f6nnen. Der Inserent oder der Besucher entsch\u00e4digt CPARICI f\u00fcr alle erlittenen Sch\u00e4den und erstattet alle Summen, die CPARICI in diesem Zusammenhang m\u00f6glicherweise zu zahlen hat.<\/p><p><b>15. Verantwortung und Pflichten von CPARICI<\/b><\/p><p>CPARICI verpflichtet sich, die Dienstleistungen mit Professionalit\u00e4t und Sorgfalt zu erbringen, wobei sie lediglich einer Mittelverpflichtung unterliegt.<\/p><p>Der Inserent und der Besucher erkennen an, dass die Nutzung der Dienste eine Internetverbindung erfordert, CPARICI kann nicht f\u00fcr die Qualit\u00e4t dieser Verbindung haftbar gemacht werden.<\/p><p><b>15.1 In Bezug auf die Qualit\u00e4t der Dienste<\/b><\/p><p>CPARICI unternimmt alle Anstrengungen, um den Inserenten und Besuchern qualitativ hochwertige Dienste zur Verf\u00fcgung zu stellen. Zu diesem Zweck werden regelm\u00e4\u00dfige \u00dcberpr\u00fcfungen durchgef\u00fchrt, um das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren und die Zug\u00e4nglichkeit der Dienste im Web zu gew\u00e4hrleisten. CPARICI kann auch Wartungsarbeiten unter den im Artikel \"Wartung\" definierten Bedingungen durchf\u00fchren.<\/p><p>CPARICI kann nicht f\u00fcr Schwierigkeiten oder zeitweilige Unterbrechungen des Zugangs zu den Diensten haftbar gemacht werden, die auf folgende Ursachen zur\u00fcckzuf\u00fchren sind: Umst\u00e4nde au\u00dferhalb seines Netzwerks (insbesondere ein teilweiser oder vollst\u00e4ndiger Ausfall der Server des Hosters von CPARICI), Inkompatibilit\u00e4t zwischen Erweiterungen, Ausfall des Themas, Ausfall von Kabelanlagen, Diensten oder Netzwerken, die nicht in seinen Diensten enthalten sind oder au\u00dferhalb seiner Verantwortung liegen, Unterbrechungen, die von Telekommunikationsbetreibern oder Internetanbietern verursacht werden, Eingriffe des Werbetreibenden wie eine falsche Konfiguration der Dienste, oder jeder Fall h\u00f6herer Gewalt.<\/p><p>Dar\u00fcber hinaus garantiert CPARICI nicht, dass die Dienste :<\/p><p>st\u00e4ndig optimiert werden, um ihre Leistung und ihren Fortschritt zu verbessern, v\u00f6llig frei von Fehlern, M\u00e4ngeln oder Fehlfunktionen sind.<\/p><p>CPARICI garantiert nicht, dass die Dienste speziell den Bed\u00fcrfnissen und Erwartungen des Inserenten oder Besuchers entsprechen. Da es sich bei den Diensten um Standardleistungen handelt, k\u00f6nnen sie nicht an die pers\u00f6nlichen Zw\u00e4nge des Inserenten oder Besuchers angepasst werden.<\/p><p><b>15.2 In Bezug auf die Service-Level-Garantie der CPARICI-Website<\/b><\/p><p>CPARICI unternimmt alle Anstrengungen, um einen kontinuierlichen Zugang zur Website 24 Stunden am Tag und 7 Tage in der Woche zu gew\u00e4hrleisten, au\u00dfer im Falle einer planm\u00e4\u00dfigen Wartung gem\u00e4\u00df den Bestimmungen des Artikels \"Wartung\" oder im Falle h\u00f6herer Gewalt.<\/p><p><b>15.3 In Bezug auf die Sicherung der Daten der CPARICI-Website<\/b><\/p><p>CPARICI unternimmt alle notwendigen Schritte, um die Sicherung der auf der Website erzeugten und\/oder eingegebenen Daten zu gew\u00e4hrleisten, kann jedoch nicht f\u00fcr Datenverluste w\u00e4hrend der Wartungsarbeiten haftbar gemacht werden.<\/p><p><b>15.4 In Bezug auf die Datensicherheit<\/b><\/p><p>CPARICI bem\u00fcht sich nach besten Kr\u00e4ften, die Sicherheit der Daten durch die Anwendung von Schutzma\u00dfnahmen f\u00fcr die Infrastruktur der Website, die Erkennung und Verhinderung von b\u00f6swilligen Handlungen sowie die Wiederherstellung der Daten im Falle eines Vorfalls zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><p><b>15.5 In Bezug auf Nachrichten und E-Mails<\/b><\/p><p>CPARICI kann nicht garantieren, dass kein Dritter auf die \u00fcber den Nachrichtendienst der Website ausgetauschten Nachrichten zugreifen oder diese abfangen kann. CPARICI bem\u00fcht sich nach besten Kr\u00e4ften, einen Schutz zu gew\u00e4hrleisten.<\/p><p><b>15.6 In Bezug auf die Ver\u00f6ffentlichung von Inhalten<\/b><\/p><p>CPARICI fungiert als Anbieter f\u00fcr die vom Inserenten auf der Website ver\u00f6ffentlichten Inhalte. Daher lehnt CPARICI jede Verantwortung f\u00fcr diese Inhalte ab.<\/p><p>Wenn CPARICI auf einen rechtswidrigen Inhalt aufmerksam gemacht wird, wird CPARICI umgehend die notwendigen Ma\u00dfnahmen ergreifen, um diesen Inhalt zu entfernen oder den Zugang zu ihm zu blockieren, und kann die im entsprechenden Artikel vorgesehenen Sanktionen anwenden.<\/p><p><b>15.7 In Bezug auf den Dienst zur Herstellung von Kontakten zwischen Werbetreibenden und Besuchern<\/b><\/p><p>CPARICI greift im Rahmen einer Kontaktvermittlung in die Beziehungen zwischen Besuchern und Anzeigenkunden ein.<\/p><p>CPARICI kann daher im Rahmen der Beziehungen zwischen Inserenten und Besuchern nicht haftbar gemacht oder in eventuelle Streitigkeiten verwickelt werden.<\/p><p>CPARICI greift nicht in die zwischen den Inserenten und den Besuchern geschlossenen Miet- oder Buchungsvertr\u00e4ge ein und kann in keinem Fall f\u00fcr Schwierigkeiten haftbar gemacht werden, die beim Abschluss oder der Ausf\u00fchrung dieser Vertr\u00e4ge auftreten.<\/p><p>CPARICI garantiert nicht, dass die Waren und Leistungen mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften \u00fcbereinstimmen.<\/p><p>CPARICI garantiert kein Gesch\u00e4ftsvolumen, das der Inserent durch die Nutzung der Dienste generieren k\u00f6nnte.<\/p><p><b>16. Beschr\u00e4nkung der Haftung\u00a0<\/b><\/p><p>Die Haftung von CPARICI ist strikt auf die direkten und nachgewiesenen Sch\u00e4den begrenzt, die der Inserent aufgrund der Nutzung der Dienste erlitten hat. CPARICI kann nicht f\u00fcr einen Betrag haftbar gemacht werden, der h\u00f6her ist als die Betr\u00e4ge, die sie w\u00e4hrend der 12 Monate vor dem haftungsbegr\u00fcndenden Ereignis oder w\u00e4hrend der Dauer der Bereitstellung ihrer Dienste, falls diese Dauer k\u00fcrzer ist, erhalten hat.<\/p><p>CPARICI kann in keinem Fall f\u00fcr Streitigkeiten im Zusammenhang mit den Beziehungen zwischen dem Inserenten und dem Besucher haftbar gemacht werden.<\/p><p><b>17. CPARICIs jeweilige Verpflichtungen in Bezug auf die Vertraulichkeit<\/b><\/p><p>Sofern die andere Partei nicht vorher schriftlich zugestimmt hat, verpflichtet sich jede Partei, alle Informationen, die sich im Besitz der anderen Partei befinden oder von ihr mitgeteilt wurden und von denen sie im Rahmen des Abschlusses und der Durchf\u00fchrung ihrer Vertragsbeziehung Kenntnis erlangt hat, w\u00e4hrend der gesamten Dauer dieser Beziehung vertraulich zu behandeln.<\/p><p>Diese Verpflichtung erstreckt sich nicht auf Informationen, die von einem Dritten auf rechtm\u00e4\u00dfige Weise erhalten wurden, deren Offenlegung von den Justizbeh\u00f6rden gem\u00e4\u00df den geltenden Gesetzen und Vorschriften verlangt wird oder um die Rechte einer Partei im Rahmen der Erf\u00fcllung des Vertrags zwischen den Parteien geltend zu machen.<\/p><p><b>18. H\u00f6here Gewalt<\/b><\/p><p>Die Parteien k\u00f6nnen nicht f\u00fcr Vers\u00e4umnisse oder Verz\u00f6gerungen bei der Erf\u00fcllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen haftbar gemacht werden, die auf h\u00f6here Gewalt zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, die w\u00e4hrend der Dauer ihres Vertragsverh\u00e4ltnisses eintritt. Unter h\u00f6herer Gewalt sind zu verstehen:<\/p><p>jeder Fall, der die Bedingungen des Artikels 1218 des Zivilgesetzbuches erf\u00fcllt und von der Rechtsprechung anerkannt wurde,<\/p><p>Streiks, terroristische Aktivit\u00e4ten, Unruhen, Aufst\u00e4nde, Kriege, Regierungsma\u00dfnahmen, Epidemien, Naturkatastrophen oder Fehler, die einem Drittanbieter von Telekommunikationsdiensten zuzuschreiben sind.<\/p><p>Die verhinderte Partei bleibt verpflichtet, ihren Verpflichtungen, die nicht durch h\u00f6here Gewalt beeintr\u00e4chtigt werden, nachzukommen, sowie alle Zahlungsverpflichtungen zu erf\u00fcllen.<\/p><p><b>19. Ende der Annoncendienste<\/b><\/p><p><span style=\"font-size: inherit; color: var( --e-global-color-primary ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">Die K\u00fcndigung des Abonnements muss sp\u00e4testens einen Monat vor dem Ende des laufenden Zeitraums erfolgen, und zwar durch :<\/span><\/p><p>Der Inserent, indem er seine Anfrage per E-Mail an CPARICI unter annonceur@cparici.com sendet,<\/p><p>CPARICI, indem Sie eine E-Mail an den Werbetreibenden senden,<\/p><p>Jede angefangene Periode ist in voller H\u00f6he f\u00e4llig.<\/p><p>CPARICI beh\u00e4lt sich das Recht vor, jedes Konto zu l\u00f6schen, das \u00fcber einen ununterbrochenen Zeitraum von mehr als 24 Monaten inaktiv geblieben ist.<\/p><p><b>20. Sanktionen bei Verst\u00f6\u00dfen<\/b><\/p><p>Als wesentliche und obligatorische Pflichten gelten :<\/p><p>die Zahlung des Preises f\u00fcr das Abonnement in Bezug auf die Dienste ,<\/p><p>wahrheitsgem\u00e4\u00dfe, vollst\u00e4ndige Informationen bereitstellen,<\/p><p>die Regeln der H\u00f6flichkeit und H\u00f6flichkeit im Umgang mit Besuchern und CPARICI einhalten<\/p><p>die Dienste nicht zu umgehen oder f\u00fcr Dritte zu nutzen,<\/p><p>keine automatisierten Systeme oder Software zu verwenden, um Daten von der Website zu extrahieren (allgemein als \"Scraping\" bekannt), sei es f\u00fcr kommerzielle oder nicht-kommerzielle Zwecke,<\/p><p>sich jeglicher Aktivit\u00e4ten zu enthalten, die illegal, betr\u00fcgerisch oder geeignet sind, die Rechte oder die Sicherheit Dritter zu verletzen, die \u00f6ffentliche Ordnung zu st\u00f6ren oder gegen geltende Gesetze und Vorschriften zu versto\u00dfen.<\/p><p>Im Falle der Nichteinhaltung einer dieser wesentlichen und obligatorischen Pflichten kann CPARICI folgende Ma\u00dfnahmen ergreifen: Aussetzung oder L\u00f6schung des Zugangs des Werbetreibenden zu den Diensten, L\u00f6schung aller Inhalte, die mit der Nichteinhaltung in Zusammenhang stehen, Ver\u00f6ffentlichung aller von CPARICI als notwendig erachteten Informationen auf der Website, Meldung der Nichteinhaltung an die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden und Zusammenarbeit mit diesen durch Bereitstellung der relevanten Informationen sowie Einleitung aller geeigneten rechtlichen Schritte.<\/p><p>Diese Sanktionen gelten unbeschadet jeglicher Schadensersatzanspr\u00fcche, die CPARICI gegen den Inserenten geltend machen kann.<\/p><p>Im Falle der Nichteinhaltung einer anderen als einer wesentlichen Pflicht wird CPARICI den Inserenten per E-Mail benachrichtigen, die Nichteinhaltung innerhalb einer Frist von maximal 15 Kalendertagen zu beheben. Wird innerhalb dieser Frist keine Abhilfe geschaffen, werden die Dienste beendet. Die Beendigung der Dienste hat die L\u00f6schung des Kontos des Inserenten zur Folge.<\/p><p><b>20. \u00c4nderung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen<\/b><\/p><p>CPARICI beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit zu \u00e4ndern und wird die Werbetreibenden mindestens zwei Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail dar\u00fcber informieren.<\/p><p>Die ge\u00e4nderten Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen treten mit ihrer Ver\u00f6ffentlichung in Kraft. F\u00fcr Dienste, die ein Abonnement erfordern, gelten sie jedoch ab der Verl\u00e4ngerung des laufenden Abonnements.<\/p><p>Wenn der Inserent oder Besucher diese \u00c4nderungen nicht akzeptiert, muss er sich von den Diensten abmelden, indem er die im Artikel \"Beendigung der Dienste\" festgelegten Modalit\u00e4ten befolgt.<\/p><p>Wenn der Inserent die Dienste nach dem Inkrafttreten der ge\u00e4nderten Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen weiterhin nutzt, geht CPARICI davon aus, dass der Inserent diese akzeptiert hat.<\/p><p><b>21. Streitfall Privatperson<\/b><\/p><p>Im Falle eines Rechtsstreits zwischen dem privaten Inserenten und CPARICI werden sich die Parteien bem\u00fchen, eine g\u00fctliche L\u00f6sung zu finden.<\/p><p><b>22. Anwendbares Recht und zust\u00e4ndige Gerichte<\/b><\/p><p>Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen unterliegen dem franz\u00f6sischen Recht.<\/p><p>Im Falle eines Rechtsstreits zwischen dem Inserenten und CPARICI und bei Ausbleiben einer g\u00fctlichen Einigung innerhalb von zwei Monaten nach der ersten Benachrichtigung unterliegt dieser der ausschlie\u00dflichen Zust\u00e4ndigkeit der Gerichte von Saintes (Frankreich), sofern keine zwingenden Bestimmungen vorliegen.<\/p><p>gegens\u00e4tzlich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDITIONS GENERALES D&#8217;UTILISATION ET DE VENTE 1. Objet SARL NORMELIA (\u00ab CPARICI \u00bb) propose un service de mise en relation entre : d&#8217;un part : Des particuliers et\/ou professionnels (\u00ab Annonceurs Particuliers \u00bb et \u00ab Annonceurs Professionnels \u00bb, collectivement d\u00e9sign\u00e9s comme \u00ab Annonceurs \u00bb) souhaitant proposer des prestations et des biens \u00e0 louer via des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-54568","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cparici.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cparici.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cparici.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cparici.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cparici.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cparici.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94545,"href":"https:\/\/cparici.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54568\/revisions\/94545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cparici.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}