Dourveil strand

Waar kan ik parkeren bij het strand van Dourveil?

Er is gratis parkeergelegenheid op de parkeerplaats bij de kruising van de Corniche des Glénan en de Boulevard de la Corniche.

Je kunt ook iets verderop langs de Corniche des Glénan parkeren.

Hoe lang is het strand van Dourveil?

Het strand van Dourveil is iets meer dan 300 meter lang en vanaf het strand kun je bij mooi weer de Glénan-eilanden zien liggen.

Waarom wij van het strand van Dourveil in Névez, Finistère houden

La plage de Dourveil est une jolie plage de sable fin, assez animée en saison, surtout du 15 juillet au 15 aout, avec une ambiance qui reste familiale. La plage de Dourveil dispose d’une école de surf, et de paddle.

La mer reste calme la plupart du temps, mais lorsqu’il y a de la houle, il est possible de surfer. L’eau est la plupart du temps claire, ce qui permet de faire de la plongée, voire de pêcher.

Is het mogelijk om te zwemmen op het strand van Dourveil?

Oui, bien sûr, mais il faut faire attention,  la baignade n’est pas surveillée en saison estivale. [/vc_column_text][vc_column_text]

Wat is er te doen in de buurt van Dourveil Beach?

Pour découvrir les communes de Trégunc et Névez, la plage de Douveil est idéalement située, puisqu’elle est à cheval sur les deux communes.

D’un côté, vous pouvez vous rendre sur la commune de Trégunc, et découvrir la plage de Kersidan, le village de St Philibert, et la pointe de Trévignon ( ses plages, son port, ses bars et restaurants, sa vente à la criée).

De l’autre côté, vous pourrez visiter la ville de Névez et ses belles plages de sable fin, ses villages de chaumière, et les rives de l’Aven qui vous mèneront jusquà la ville de Pont Aven, et ses galeries de peinture et d’art.

De la plage de Dourveil, vous pouvez aussi vous rendre en quelques minutes à la cale de Raguénez, en face de la presqu’île du même nom, et de l’île verte.

Niet ver van het strand van Dourveil kun je ook het rietgedekte cottage dorp Kercanic bezoeken.

Vous pouvez profiter du sentier côtier et faire une balade à pied en longeant le sentier côtier  ( c’est aussi le GR 34) qui surplombe l’océan, et vous rendre à la plage de Kersidan, ou la plage du cor des Glénan.

Il est aussi possible d’effectuer des  promenades à vélo, en suivant le circuit de la Névezienne, 18 km en vélo qui vous permettent de découvrir  Névez, son territoire, et ses plus beaux atouts culturels, et paysagers.

De stad Névez herontdekken?

Névez staat bekend om zijn fijne zandstranden en ongerepte blauwe water. Het is ideaal gelegen tussen Trégunc en Pont-Aven.

Vanuit Port Manech of de punt van Trévignon kunt u de boot nemen naar de Glénan-archipel of naar Pont-Aven, de stad van de schilders.

Bien sûr, comme expliqué ci-dessus, vous pourrez profiter de ses plages , la plage de Rospico, la plage de Port Manec’h, ou encore celles de Tahiti, Raguénez, Kersidan, Dourvei, mais aussi de ses nombreuses activités, de son marché…

Maar vergeet niet de tijd te nemen om de architectuur van de neo-Bretonse huizen, die van de rietgedekte huisjes (zoals die in Kereascoet of Kercanic) of de culturele en erfgoedelementen van Bretagne (opnieuw) te ontdekken.

Haven Manech

Port Manec’h est un village qui fait partie de la commune de Névez, et se trouve à l’embouchure de l’Aven. Il dispose d’un belle plage, avec une vue imprenable sur l’embouchure de l’Aven et du Belon, et d’un port, qui fut auparavant celui des pêcheurs à la sardine. Port Manech connut ses heures de gloire à la Belle Epoque, et il reste toujours les cabines de bain en bois pour témoigner de ce glorieux passé.

Ici encore, un peintre très connu, Paul Gauguin, aimait à venir peindre des pêcheurs ou des femmes en coiffe bretonne; lorsqu’il séjournait à Pont-Aven.

Névez, Bretagne, is een mooi stadje in het zuiden van Bretagne in Frankrijk aan de Atlantische kust. Het ligt tussen de steden Trégunc en Pont-Aven.

Ontdek de omgeving van het strand van Dourveil in Névez, Finistère