Burgundy Franche Comté
À la recherche d’une getaway in France that combines nature, culture and culinary delights? Why not explore the Burgundy Franche Comtéa magnificent region of the merger between Burgundy and Franche-Comté in 2016?
La Bourgogne-Franche-Comté se déploie dans un panorama diversifié, allant des vastes plaines de la Saône aux sommets du Jura, enjambant les célèbres vignobles de la Côte-d’Or et les étendues forestières du Doubs. Cette région est également un berceau d’histoire, ayant donné naissance à des figures éminentes telles que Gustave Courbet, Victor Hugo et Louis Pasteur. Elle recèle de joyaux patrimoniaux, dont les hospices de Beaune, la citadelle de Besançon et la basilique de Vézelay.
La Bourgogne-Franche-Comté est par ailleurs une terre de délices, promettant de régaler vos papilles avec ses spécialités locales telles que le bœuf bourguignon, le comté, les escargots de Bourgogne et la moutarde de Dijon. Elle est également célèbre pour ses vins d’exception qui font la fierté de ses viticulteurs.
Ce guide pratique vous invite à découvrir la Bourgogne-Franche-Comté, avec ses paysages pittoresques, son riche héritage culturel et ses trésors gastronomiques. Vous y trouverez des conseils pour planifier votre voyage, des suggestions d’activités à ne pas manquer et des adresses incontournables. Êtes-vous prêt pour une aventure inoubliable ?
Follow the guide!
Explore the region's natural and geographical riches
La Bourgogne-Franche-Comté se distingue par une incroyable variété de paysages. Que votre passion soit pour les vignobles, les montagnes, ou les étendues d’eau, cette région a beaucoup à vous offrir.
La diversité des paysages : entre vignobles, montagnes et plans d’eau
La Bourgogne est reconnue pour ses vignobles prestigieux, qui se déploient à travers la Côte-d’Or, la Côte Chalonnaise, le Mâconnais et le Chablisien. Ces lieux sont parsemés de coteaux verdoyants, de villages charmants et de châteaux historiques.
Wine lovers can enjoy famous crus such as Pommard, Meursault and Chablis.
La Franche-Comté, quant à elle, est célèbre pour le massif du Jura. Ses montagnes offrent des paysages variés et la possibilité de pratiquer des activités telles que le ski, la raquette ou l’escalade.
Les lacs du Morvan, les étangs de la Bresse, les cascades du Hérisson et les sources de la Loue sont quelques-uns des nombreux plans d’eau de la région, parfaits pour la baignade, la pêche, le canoë ou simplement pour se détendre au bord de l’eau.
Regional nature parks: protected areas to visit
The region is home to four regional nature parks, veritable sanctuaries where nature and culture are preserved. These areas offer the chance to discover a rich fauna and flora, as well as local heritage and traditions.
The Morvan Regional Nature Park, in the heart of Burgundy, is a mid-mountain area home to lynx, deer and otters. Historic sites such as Mont Beuvray and the Musée du Septennat are also worth a visit.
The Ballons des Vosges regional nature park offers breathtaking panoramas and a rich cultural heritage, with its farm inns, Romanesque churches and half-timbered houses.
Le parc naturel régional du Haut-Jura se distingue par son relief karstique et ses sites naturels exceptionnels, tout en mettant en avant le savoir-faire local dans l’horlogerie, la lunetterie ou la fromagerie.
The Forêts de Champagne et Bourgogne regional nature park, on the border of these two regions, offers a low mountain landscape dominated by forests, meadows and vineyards, and is home to some remarkable historic monuments.
Outdoor activities: hiking, biking and other nature-based leisure activities
La Bourgogne-Franche-Comté est un paradis pour les amateurs d’activités en plein air, offrant un cadre naturel diversifié pour la randonnée, le vélo, et bien d’autres loisirs.
The region is criss-crossed by over 10,000 km of marked trails, ideal for hiking, and over 2,000 km of cycle paths, perfect for cycling enthusiasts. These routes run alongside magnificent landscapes such as vineyards, forests and ponds.
En plus de la randonnée et du vélo, la région offre une multitude d’autres activités de plein air comme l’équitation, le golf, le parapente, le canoë, la pêche, l’accrobranche, la spéléologie, le ski, et bien plus, promettant des expériences mémorables au cœur de la nature.
Discover our cultural and historical heritage
Explorez la Bourgogne-Franche-Comté, une région riche d’un patrimoine culturel et historique remarquable, reflétant un passé prestigieux et une diversité unique. Que vous soyez un amateur d’art, d’histoire ou de gastronomie, cette région saura éveiller votre curiosité et ravir vos papilles.
Must-see historic sites and monuments
La Bourgogne-Franche-Comté abrite de nombreux sites historiques et monuments, témoins de son histoire riche et de son influence culturelle. Parmi eux, découvrez l’abbaye de Cluny, coeur de la réforme monastique au Moyen Âge, et l’abbaye de Fontenay, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Admirez des châteaux remarquables comme celui de Bussy-Rabutin, célèbre pour les portraits satiriques du comte de Bussy, ou celui de Cormatin et son exceptionnel décor baroque. Explorez des villes emblématiques telles que Dijon, capitale des ducs de Bourgogne avec son riche patrimoine, ou Besançon, la cité de Vauban, dominée par sa majestueuse citadelle fortifiée.
Local gastronomy: a unique culinary voyage
La Bourgogne-Franche-Comté, région gourmande, vous invite à découvrir ses spécialités culinaires, fruits de son terroir et de son savoir-faire ancestral. Savourez des plats typiques comme le bœuf bourguignon, le coq au vin, la saucisse de Morteau ou la cancoillotte. Dégustez des fromages de renom tels que le comté, le morbier, l’époisses ou le chaource. Appréciez les vins prestigieux de la région, comme le pinot noir, le chardonnay, le crémant ou le vin jaune. Et pour finir, régalez-vous avec des desserts traditionnels, tels que le gâteau de ménage, la galette comtoise, les anis de Flavigny ou les nonnettes.
Les traditions et l’artisanat régional : une richesse à explorer
La Bourgogne-Franche-Comté, fière de ses traditions et de son artisanat, offre un témoignage vivant de son identité et de sa créativité. Découvrez des métiers ancestraux comme l’horlogerie, la lunetterie, la faïencerie ou la taillanderie. Admirez des œuvres originales telles que les tapisseries de la Manufacture des Gobelins, les sculptures de Gustave Courbet ou les tableaux de Jules Adler. Participez également à des fêtes populaires, telles que la Percée du vin jaune, la Saint-Vincent tournante, la Fête de la musique ou le Festival international de musique et de danse.
Practical tips for a successful stay
Exploring Burgundy-Franche-Comté is a rewarding experience, especially with the right preparation. Here are some essential tips for organizing your stay, choosing suitable accommodation and selecting the best time to go.
Getting around the region: the best options
La Bourgogne-Franche-Comté bénéficie d’un réseau routier performant, incluant l’A6, l’A31, l’A36 et l’A39, facilitant l’accès aux principales vilités. Le covoiturage représente une alternative économique et écologique.
The rail network is also well-developed, with TGV high-speed trains linking the region to Paris, Lyon or Strasbourg in less than two hours. TER (regional express trains) allow you to discover local towns and villages.
For urban travel, there are buses and streetcars in major cities such as Dijon, Besançon and Belfort. Renting a bike or VAE is a practical option for exploring at your own pace.
Accommodation: tips for finding your ideal place to stay
La région offre un vaste choix d’hébergements, des hôtels aux cabanes dans les arbres, répondant à toutes les préférences et tous les budgets. Consultez des sites spécialisés comme [Bourgogne Tourisme], [Franche-Comté Tourisme] ou [France Voyage] pour des offres variées. Les offices de tourisme locaux sont également de bons conseillers.
Choisissez un hébergement près des sites d’intérêt, confortable et répondant à vos critères. Privilégiez les établissements labellisés ou certifiés pour une qualité garantie.
The best times to visit and not-to-be-missed events
La Bourgogne-Franche-Comté se visite toute l’année, avec des moments plus propices selon vos intérêts. Le printemps et l’automne sont parfaits pour les amoureux de la nature, offrant des paysages et des floraisons spectaculaires.
Wine and food lovers will be delighted in summer or winter, ideal times to savour local produce and take part in major culinary events.
Les passionnés d’art et d’histoire seront comblés toute l’année grâce à un riche patrimoine culturel, des musées fascinants et des festivals dynamiques.
Burgundy Franche Comté - Conclusion
Burgundy-Franche-Comté, with its varied landscapeswith its exceptional heritage, tasty specialties and lively traditions, promises an unforgettable experience. Whether you're passionate about nature, culture or gastronomy, this region has something to charm you.
Pour maximiser votre expérience, n’oubliez pas de suivre nos conseils pratiques relatifs au transport, à l’hébergement, et à la meilleure période pour visiter. De plus, les sites internet et offices de tourisme locaux sont d’excellentes ressources pour compléter vos informations et vous inspirer des itinéraires enrichissants.
It's time to plan your adventure in Burgundy-Franche-Comté. Book your trip now and get ready to explore a region rich in discovery and emotion. One thing's for sure: you'll come back enchanted!
Burgundy Franche Comté - FAQ
What are the main tourist attractions in the Bourgogne-Franche-Comté region?
La région Bourgogne-Franche-Comté offre une richesse de sites touristiques à découvrir. Parmi eux, la Basilique Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay, joyau de l’art roman et inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, se dresse majestueusement au-dessus de la vallée de la Cure, offrant une vue imprenable sur le Morvan. Les Hospices de Beaune, remarquables pour leur architecture gothique flamboyante et leurs toits colorés, abritent une précieuse collection d’œuvres d’art, dont le célèbre retable du Jugement dernier. Le Chantier médiéval de Guédelon est une expérience unique, où un château du XIIIe siècle prend vie sous les yeux ébahis des visiteurs grâce aux techniques et matériaux d’époque. Les Cascades du Hérisson enchantent par leur succession de chutes d’eau spectaculaires sur près de 3 km, un spectacle naturel à admirer le long d’un sentier balisé. La Route des Grands Crus invite à un voyage à travers les vignobles les plus prestigieux de Bourgogne, offrant des paysages classés par l’UNESCO, des villages pittoresques et des dégustations mémorables.
What local produce and culinary specialities are typical of the Bourgogne-Franche-Comté region?
La région Bourgogne Franche Comté est célèbre pour ses produits du terroir et ses spécialités culinaires, riches en saveurs. Le bœuf bourguignon, le poulet au vin jaune et aux morilles, les escargots de Bourgogne, le jambon persillé, ainsi que les fromages comme le comté, le morbier et la cancoillotte figurent parmi les incontournables. Les amateurs de vin seront séduits par le vignoble jurassien et les grands vins de Bourgogne. La moutarde de Dijon, les anis de Flavigny, le pain d’épices et la nonnette de Dijon complètent cette palette de saveurs authentiques.
How do I get around Burgundy Franche Comté?
Pour explorer la Bourgogne-Franche-Comté, plusieurs moyens de transport sont à votre disposition. Le service Mobigo regroupe les options de transport en commun (train, car, bus, tram, covoiturage, autopartage, vélo, marche à pied), facilitant vos déplacements. Les routes et autoroutes du réseau APRR offrent un accès aisé aux principales villes en voiture ou camping-car. Pour une expérience différente, optez pour l’itinérance douce : tourisme fluvial, randonnées pédestres, à vélo ou à cheval.
Quelles sont les meilleures périodes de l’année pour visiter la région Bourgogne-Franche-Comté ?
Le printemps et l’automne sont les saisons idéales pour visiter la Bourgogne-Franche-Comté, grâce à leurs températures clémentes et leurs paysages colorés. Au printemps, profitez des sites historiques, des vignobles et des parcs naturels dans toute leur splendeur. L’automne, quant à lui, est parfait pour savourer les produits du terroir, randonner et explorer les châteaux.
