azay le rideau

Azay le Rideau

Azay le Rideau –  informations pratiques pour visiter le chef d’oeuvre de la Renaissance française

Azay le Rideau ist die Stadt, in der sich das gleichnamige Schloss befindet, eines der schönsten Schlösser an der Loire.

Le château d’Azay le Rideau est situé sur une île, sur la commune d’Azay-le-Rideau dans le département de la Indre-et-Loire.

Il est classé monument historique depuis 1840, puis en 1914, il a été intégré à l’État français et est administré par l’office central des monuments nationaux.

Es gehört zu den bekanntesten Schlössern an der Loire.

Chateau d’Azay-le-Rideau – informations pratiques


Besuche

Il est bien sur possible de visiter le chateau d’Azay. Alle praktischen Informationen finden Sie auf der offiziellen Website des Schlosses.

Öffnungszeiten für Besuche

Azay le rideau ist zu folgenden Zeiten geöffnet: von 9:00 bis 19:00 Uhr in der Hauptsaison und von 10:00 bis 17:00 Uhr in der Nebensaison.

Tarife

Die Eintrittspreise sind auf der offiziellen Website des Schlosses zu finden. Sie liegen zwischen 9 Euro für Gruppentarife und 11 Euro für den Erwachsenentarif. Es gibt auch Freikarten für Kinder unter 18 Jahren, Menschen mit Behinderungen, Arbeitssuchende etc.

Chateau d’Azay le Rideau- Accès

Pour accéder au chateau d’Azay-le-Rideau, il faut passer par la ville, et emprunter la D 84, ou la rue du Stade. Vous pouvez vous stationner sur un des deux parkings à proximité du domaine. L’adresse est le 19, rue Balzac 37190 Azay-le-Rideau.

Angebotene Dienste

Für den Besuch werden Audioguides, kommentierte Führungen und ein Kulturerbe-Rundgang angeboten. Für Menschen mit Behinderungen ist ein Empfang möglich.

Le chateau propose aussi un tarif spécial en lien avec le chateau d’Angers.

Die Veranstaltungen

Azay le Rideau organisiert Veranstaltungen je nach Jahreszeit und Thema: Veranstaltungen zu Weihnachten oder Allerheiligen, Musikveranstaltungen, etc.

Azay le Rideau - Beschreibung der Website


Originalität des Schlosses

Le site est exceptionnel parce que le chateau se situe sur une île, au milieu de l’Indre.

Beschreibung des Schlosses

Le batiment principal du domaine, et certainement le plus remarquable, est en forme de L. Chaque angle du monument est ‘équipé’ d’une tourelle, avec un toit en ardoise, ce qui donne un charme incontestable à ce chateau. La toiture du batiment principal comprend des lucarnes et un chemin de ronde.

L’entrée principale, située au centre du batiment, est ornée d’un escalier d’honneur, et des initiales de Gilles Berthelot, ainsi que des emblèmes de François 1er.

Tout cela en fait un monument considéré comme un des modèles de l’architecture ‘Renaissance’ à la française.

Azay le Rideau - Geschichte und Anekdoten


 L’époque gallo-romaine

Des découvertes ont été faites, proches de la ville d’Azay-le-Rideau, qui témoigneraient d’une présence gallo-romaine sur le site: vases funéraires, poignard en fer, pointe en flèche de fer, plusieurs anneaux en bronze, etc…

A l’origine du chateau…

C’est au XIIe siècle que le premier château est construit à Azay. Les travaux sont entrepris par le seigneur local Rideau d’Azay. Le château d’Azay est ensuite donné à la famille de Marmande, avant d’être détruit par un incendie par Charles VII en 1418. La ville continuera à être connue sous le nom d’Azay-le-Brule.

Ein Schloss aus der Renaissance

 Le château que nous voyons aujourd’hui a été construit par Gilles Berthelot au XVIe siècle, qui était alors maire de Tours. Il est aujourd’hui considéré comme l’une des œuvres les plus importantes de la Renaissance française.

Gilles Berthelot n’a malheureusement pas le temps de finaliser son oeuvre, et le chateau est réquisitionné par François 1er qui l’offre à Antoine Ponton de Raffin, capitaine des grades du corps du Roi.

Il est particulier par ses fondations, mixte de pierres et de pilotis. Il est aussi particulier par sa situation, sur une île, au milieu de l’Indre.

 Puis, lentement, le château est tombé en désuétude avant d’être cédé en 1791 à la famille Biencourt, qui l’a occupé jusqu’en 1899, date à laquelle il a été restauré et rénové.

En 1905, le château est acheté par l’État français.

Der Ritter Levassé

Le Chevalier Levassé est connu pour son impertinence et sa richesse. Il aurait, après s’être marié, et pour mieux profiter de ses libertinages, fait enfermer sa propre femme à Paris, aux Feuillantines, avant de se voir lui-même exilé en 1669 à Azay-le-Rideau pour avoir mal parlé au Roi. Il profitera de cet exil pour effectuer des travaux dispendieux au chateau, avant de décéder en 1684.

Häufig gestellte Fragen zu Azay-le-Rideau

Was ist die Geschichte des Schlosses Azay-le-Rideau?

Die Schloss Azay-le-Rideau a été construit au début du XVIe siècle sous François Ier. Il incarne l’architecture de la Renaissance française avec des influences italiennes. Érigé sur une île de l’Indre, il est célèbre pour ses façades élégantes et son reflet spectaculaire dans l’eau.

Wie kann man das Schloss Azay-le-Rideau besichtigen?

Le château est ouvert toute l’année et propose des visites libres ou guidées. Il est conseillé de réserver son billet à l’avance en haute saison. Une application mobile permet aussi de découvrir l’histoire du château à son propre rythme.

Wie hoch ist der Eintrittspreis für das Schloss Azay-le-Rideau?

Der Standardeintrittspreis beträgt ca. 11,50 € für einen Erwachsenen, mit Ermäßigungen für Jugendliche, Studenten und Gruppen. Für Personen unter 18 Jahren und EU-Bürger unter 26 Jahren ist der Eintritt frei.

Wie lange dauert es, Azay-le-Rideau zu besuchen?

Eine vollständiger Besuch des Schlosses und seines Parks dauert im Durchschnitt 1,5 bis 2 Stunden. Diejenigen, die ihre Entdeckungen vertiefen möchten, können mehr Zeit damit verbringen, die reich ausgestatteten Innenräume und Gärten zu erkunden.

Gibt es Veranstaltungen oder Aufführungen im Schloss?

Ja, das Schloss bietet regelmäßig temporäre Ausstellungen, theatralische Führungen und Abendveranstaltungen in den Sommermonaten. Zu bestimmten Zeiten des Jahres finden Lichtshows und historische Rekonstruktionen statt.

Wo kann man in Azay-le-Rideau parken?

Es gibt mehrere kostenlose Parkplätze und kostenpflichtige Parkplätze in der Nähe des Schlosses. Ein Hauptparkplatz befindet sich am Eingang des Dorfes, ca. 5 Minuten zu Fuß des Schlosses.

Kann man im Schlosspark picknicken?

Nein, Picknicks sind auf dem Gelände des Schlosses nicht erlaubt. Allerdings gibt es mehrere Picknickplätze sind an den Rändern verfügbar, insbesondere in der Nähe des Flusses Indre.

Welche anderen Sehenswürdigkeiten gibt es in der Umgebung von Azay-le-Rideau?

Zu den nahegelegenen Must-Sees gehören der Schloss Villandry, berühmt für seine Gärten, das Schloss Langeaissowie die Festung von Chinon. Die Weinkellereien in der Region bieten auch Verkostungen von lokalen Weinen an.

Kann man in Azay-le-Rideau übernachten?

Ja, die Stadt verfügt über zahlreiche UnterkünfteDie Auswahl an Unterkünften reicht von charmanten Hotels bis hin zu Gästezimmern und Ferienwohnungen. Es gibt auch Campingplätze und Gästehäuser in der umliegenden Landschaft.

Wann ist die beste Zeit, um Azay-le-Rideau zu besuchen?

Die Frühling und Sommer sind die besten Jahreszeiten, um das Schloss und seine Gärten in vollen Zügen zu genießen. Auch der Herbst bietet schöne Farben im Park. Der Winter ist ruhiger und ermöglicht einen Besuch in gedämpfter Atmosphäre.

Wenn Sie weitere Informationen wünschen, können Sie die offizielle Website des Schloss Azay-le-Rideau oder das Fremdenverkehrsamt der Touraine.

Alte Zeugnisse

« Le château d’Azay-le-Rideau est un château inachevé. Nous avons actuellement deux corps de logis disposés en équerre. Deux autres ailes devainet compléter le quadrilatère.

Mais ce château inachevé est un château homogène. Commencé en 1518, il devait être terminé avant 1528. C’est là un premier intérêt qui mérite d’être souligné. Les restaurations qu’il a subies ne le lui ont pas enlevé.

Ce château de la Renaissance est-il encore un château féodal? Son plan, ses tours d’angles, ses créneaux, ses mâchicoulis sembleraient en témoigner. Ceci s’eplique aisément: le château succède à une forteresse et une partie même en est conservée. En outre, il convient de marquer la perpétuité de certaines prérogatives seigneuriales, et ce désir est d’autant plus vif qu’il s’agit de bourgeois comme les Berthelot.

Mais, en le comparant simplement au château de l’Islette, ne ressentons-nous pas des différences frappantes? Est-ce la même sobriété? Les tours d’angel font place ici à d’élégantes tourelles. Le décor surtout, à peu près inexistant à l’Islette, est ici abondant et délicat et, si l’on y retrouve encore quelques éléments gothiques, il s’inspire dans l’ensemble de motifs italiens. Bref, il y a dans toute cette demeure un côté grâcieux, féminin, qui lui est particulier. N’oublions pas, en effet, le rôle joué par Philippe Lesbahy. Je dirai que c’est un château à la mode, et il est normal qu’à cette modePhilippe Lesbahy, comme toute femme, y sacrifie largement. Ce caractère moderne, nous le retrouverons en maints endroits de cette demeure et surtout dans l’escalier, qui est la grande nouveauté d’Azay. Ce n’est plus l’escalier à vis projeté à l’extérieur de l’édifice comme dans l’aile François 1er de Blois. C’est l’escalier à rampes droites et parallèles selon la mode italienne. Certes, sa présence est encore soulignée à l’extérieur, mais derrière sa niche façade plate, la vis tournant autour d’un noyau central n’existe plus comme à Chateaudun. » Auszug aus dem Archäologischen Kongress von Frankreich in Tours.