Mortagne sur Gironde

Êtes-vous à la recherche d’une destination à la fois originale et pleine d’authenticité pour vos prochaines vacances ? Let yourself be tempted by the unique charm of Mortagne-sur-Gironde. This picturesque village, nestled au bord de l’estuaire de la Gironde in the splendid region Nouvelle-Aquitaine, n’attend que vous.

Mortagne sur Gironde: discover its unique heritage and lively port

Mortagne-sur-Gironde regorge de trésors patrimoniaux, reflet de son histoire riche et complexe. Vous serez émerveillé devant son église de style roman, son captivant ermitage troglodytique, ses maisons chargées d’histoire et son port toujours en effervescence.

La nature y est aussi à l’honneur, avec ses falaises imposantes, ses marais sauvages et ses vignobles à perte de vue. Et que dire de la gastronomie locale ? Entre huîtres fraîches, pineau des Charentes et cognac, vos papilles seront également en vacances.

Nous vous proposons de plonger dans l’univers fascinant de Mortagne-sur-Gironde, un véritable écrin de charme et d’histoire. Préparez-vous pour un séjour qui promet d’être à la fois dépaysant et ressourçant.

Pour en savoir plus sur les autres villages incontournables de l’estuaire de la gironde, comme Talmont or MeschersTo find out more, read our detailed articles.

A village full of charm and history

The origins of Mortagne sur Gironde

Mortagne sur Gironde est un village riche en histoire, dont les origines remontent à l’occupation romaine, symbolisées par la présence d’une garnison berbère (Castrum Mauretaniae : le camp des Maures). Ce village a traversé les siècles avec une histoire faite d’invasions normandes, de la guerre de Cent Ans, des guerres de Religion et de la Révolution française.

Élevé au rang de principauté après la guerre de Cent Ans, Mortagne sur Gironde perd ce statut au fil du temps. Ancienne forteresse militaire dotée d’un château et de fortifications, il ne reste aujourd’hui de ce passé que quelques traces.

The upper town and the lower town: two faces of Mortagne

Mortagne sur Gironde is divided into two distinct areas that take advantage of their unique geographical situation: the "upper town", situated on imposing cliffs at one end of the Cretaceous Saintonge plateau, and the "lower town" or "la Rive", positioned at the base of the cliffs, around the marina, in a formerly marshy area.

Offrant un panorama saisissant sur l’estuaire de la Gironde, le plus grand d’Europe, la ville haute est renommée pour son belvédère équipé d’une table d’orientation, permettant d’admirer l’estuaire. Ce secteur abrite l’église Saint-Étienne de style roman datant du XIIe siècle, et ses fresques du XVe siècle. La ville haute, cœur de la vie des habitants, se distingue par ses rues commerçantes, ses maisons historiques et son marché hebdomadaire.

La ville basse représente le centre économique et touristique, avec son port historique, qui était autrefois le troisième en importance en Gironde. Aujourd’hui transformé en un attrayant port de plaisance, il accueille des bateaux de pêche, de loisir et de croisière. Son bord est agrémenté d’anciennes minoteries, qui ont été reconverties en bars, restaurants et boutiques, devenant un lieu d’activité économique vibrant en été.

The jewels of Mortagne's heritage

The Saint-Martial Hermitage and its fascinating history

Amateurs de lieux insolites et empreints d’histoire, l’Ermitage Saint-Martial est une visite incontournable. Situé à 800 mètres du port de Mortagne, cet ensemble troglodytique fut initialement fondé au IIIe siècle par Saint-Martial, lors du premier évêque de Limoges, et a été remanié au cours des siècles.

Ce lieu exceptionnel comprend plusieurs cellules, un réfectoire, une cuisine et une remarquable église monolithe, sculptée directement dans le roc. Elle est considérée comme l’une des plus impressionnantes du Sud-Ouest de la France. Vous y découvrirez sa tribune, sa statue de saint Antoine d’Égypte et celle de Saint-Martial, le patron des lieux. Un belvédère offre également une vue imprenable sur l’estuaire de la Gironde.

Les visites de l’ermitage se font sur réservation et sont placées sous votre responsabilité.

The port of Mortagne: a place not to be missed

Au cœur du village, le port de Mortagne brille par son histoire. Ancien port de commerce florissant et troisième port de Gironde au milieu du XXe siècle, il est aujourd’hui un port de plaisance animé. Il accueille bateaux de pêche, de loisir et de croisière dans une ambiance conviviale.

Le port est entouré de marais offrant une faune et une flore riches, propices à l’observation. Une promenade le long du quai de l’estuaire vous mènera devant d’anciennes minoteries reconvertis en bars, restaurants et magasins. C’est un endroit vivant où savourer huîtres, pineau et cognac, spécialités locales.

Architecture and historic buildings

Mortagne-sur-Gironde est riche en patrimoine architectural, témoin d’un passé prestigieux. L’église Saint-Étienne, joyau roman du XIIe siècle, abrite d’exceptionnelles fresques du XVe siècle.

Le musée de la carte postale, aménagé dans une ancienne maison de maître, retrace l’histoire du village à travers des cartes postales anciennes. Flânez dans les rues de la ville haute pour admirer les demeures historiques telles que la maison du Prince de Mortagne, la maison du Bailli et la maison du Sénéchal.

Ne manquez pas le village de pierres et d’eau, un ensemble unique de maisons troglodytiques nichées dans la falaise, hébergeant artisans et artistes.

Cultural events in Mortagne

• Creative market:This market will take place on May 25 and 26, 2024, on the port of Mortagne. You'll be able to find all kinds of craft creations, including jewelry, clothing, decorative items and local produce.
  
   
• Fête de la Musique:The Fête de la Musique will take place in Mortagne on June 21, 2024. Free concerts will be held throughout the village.
  
   
• Sheep farmers' festival:La Fête des moutonniers aura lieu le 30 juin 2024 à Mortagne. Cette fête célèbre la tradition de l’élevage des moutons dans la région. Au programme : démonstrations de tonte de moutons, concours de chiens de berger, spectacles folkloriques et repas champêtres.
  
   
• Festive weekend on the port:Un week-end festif aura lieu sur le port de Mortagne du 12 au 15 juillet 2024. Au programme : concerts, spectacles, animations foraines et feu d’artifice.
  
   
• Frairie de la Rive:La Frairie de la Rive aura lieu du 13 au 15 juillet 2024 à Mortagne. Cette fête religieuse et populaire est l’une des plus importantes de la région. Au programme : processions religieuses, concerts, bals et feu d’artifice.
  
   

Sites web pour trouver d’autres événements culturels à Mortagne-sur-Gironde :

• Mortagne-sur-Gironde Tourist Office: https://www.royanatlantique.fr/offices-tourisme/office-de-tourisme-mortagne-sur-gironde-mortagne-sur-gironde/
• Cultural agenda of Mortagne-sur-Gironde: https://www.royanatlantique.fr/destination-royan-atlantique/estuaire-de-la-gironde/mortagne-sur-gironde/agenda/
• Charente-Maritime events calendar: https://www.infiniment-charentes.com/trouver-votre-evenement/

Markets in Mortagne

• The gourmet market : This market a lieu tous les dimanches matin sur la place Bel Air, qui offre un des plus beaux points de vue sur l’estuaire de la Gironde.You'll find fresh, local produce such as fruit and vegetables, meat, fish, cheese, bread and pastries. You'll also find handicrafts such as jewelry, clothing, decorative items and souvenirs.

   

• Flea market: Ce marché a lieu tous les samedis matin sur le parking de la salle des fêtes. Vous y trouverez des meubles, des vêtements, des livres, des disques, des bibelots et bien d’autres choses encore.

Surrounding nature to explore

Walks around the port and in the lower town

Découvrez le cadre enchanteur de Mortagne-sur-Gironde, un havre de paix niché entre estuaire, marais et falaises. Profitez d’une promenade autour du port pittoresque et à travers la ville basse. Là, le charme authentique des maisons blanches, des cabanes de pêcheurs et des carrelets – ces pilotis traditionnels utilisés pour la pêche au filet – s’offre à vous.

Lors de votre exploration, vous aurez également l’occasion d’observer la riche biodiversité des marais, dont des espèces protégées telles que la loutre, le héron cendré et l’iris jaune. Ne manquez pas le fascinant spectacle des marées qui redessinent le paysage à chaque moment de la journée.

Hiking routes: discover the Mortagnais countryside

Les amateurs de randonnée seront ravis à Mortagne-sur-Gironde, grâce à une variété d’itinéraires permettant d’explorer la magnifique campagne mortagnaise. Qu’ils soient courts ou longs, faciles ou plus exigeants, ces circuits vous emmèneront à travers coteaux viticoles, vallons verdoyants, villages pittoresques et points de vue exceptionnels sur l’estuaire.

Explorez, par exemple, le circuit des fontaines bleues de Château de Beaulon, qui serpente à travers vignes et forêts jusqu’à une source d’eau aux étonnants reflets bleutés. Ou laissez-vous tenter par le circuit du port aux falaises de Mortagne-sur-Gironde, offrant un panorama inoubliable sur l’estuaire et ses îles.

La Gravelle: a preserved natural area

Non loin de Mortagne-sur-Gironde, la Gravelle vous invite à découvrir un espace naturel préservé, sous la gestion du Conservatoire du Littoral. Autrefois domaine viticole, il est aujourd’hui un sanctuaire de biodiversité, abritant orchidées sauvages, papillons rares, chauves-souris et oiseaux migrateurs.

La visite de ce domaine vous permettra également de découvrir un patrimoine bâti riche, incluant un château du XVIIIe siècle, une chapelle du XIXe siècle et un pigeonnier du XVIIe siècle. Pour une expérience enrichissante, la visite de la Gravelle se fait sur réservation, accompagnée d’un guide.

Conclusion

Mortagne-sur-Gironde est un village exceptionnel à visiter, tant pour son patrimoine unique que pour les merveilles naturelles qui l’entourent. Ce charmant village historique a su préserver son authenticité et son atmosphère accueillante. Parmi ses trésors, vous pourrez admirer des monuments impressionnants tels que l’église Saint-Étienne, l’ermitage Saint-Martial, ou encore le musée de la carte postale.

Le village offre également un cadre naturel remarquable, composé d’estuaires luxuriants, de marais paisibles et de falaises majestueuses. De plus, vous aurez l’opportunité de savourer des spécialités locales délicieuses, parmi lesquelles les huîtres, le pineau, et le cognac se distinguent.

Don't delay, plan your next vacation in Mortagne-sur-Gironde now. This picturesque village, nestled between stone and water, promises memorable moments.

FAQ

What are the main historical monuments to visit in Mortagne sur Gironde?

In Mortagne sur Gironde, be sure to visit :

• L’ermitage monolithe du IIe siècle, un impressionnant ermitage troglodytique taillé dans la falaise et agrandi au XVIIIe siècle.
• L’église Saint-Etienne du XIIe siècle, joyau de l’architecture romane plantagenêt, célèbre pour ses chapiteaux sculptés dans le transept.
• La tour de Beaumont, une tour médiévale surplombant le port, offrant une vue panoramique sur l’estuaire de la Gironde.

How do I get to Mortagne sur Gironde from Bordeaux or La Rochelle?

From Bordeaux or La Rochelle, you have several options:

• By car : Le trajet le plus rapide est via l’autoroute E5 vers Mortagne-sur-Gironde. Comptez environ 93 km depuis Bordeaux (1 heure) et 75 km depuis La Rochelle (50 minutes).
• By train : Prenez le TER jusqu’à Saujon, puis le bus pour Mortagne-sur-Gironde. Prévoyez environ 2 heures depuis Bordeaux et 1 heure 30 minutes depuis La Rochelle, pour un coût d’environ 20 euros depuis Bordeaux et 15 euros depuis La Rochelle.

What water sports and outdoor activities are available in Mortagne sur Gironde?

Enjoy the following outdoor activities:

• Faire du vélo le long de l’estuaire de la Gironde, depuis le charmant village de Mortagne-sur-Gironde jusqu’à Talmont-sur-Gironde.
• Randonner dans le Royannais, en commençant à Mortagne-sur-Gironde pour explorer la rive droite de l’estuaire et admirer des panoramas exceptionnels.

What local produce and culinary specialities are on offer in Mortagne sur Gironde?

Discover and enjoy local specialities:

• Mr Yves Papin's oysters, to be enjoyed at the Comptoir de la Rive overlooking the port.
• Fromages, pains et huiles alimentaires du Domaine Imbert, engagé dans une production certifiée Demeter, qui respecte l’agriculture biodynamique.
• Pâtisseries locales et artisanales, telles que croquants, palets, galettes, gatopineau, chocolatin, croquines, ou la pralinoise disponibles à la ferme de l’Ombrail ou à la biscuiterie Le Chant du Coq.
• Vins et spiritueux de la région, tels que le pineau des Charentes, le cognac, ou le vin de pays charentais, chez Daniel et Jeanne Lain, producteurs labellisés Nature & Progrès.